las vicisitudes de la guerra oor Engels
las vicisitudes de la guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the fortunes of war
Son las vicisitudes de la guerra, mayor.
The fortunes of war, Major.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Las vicisitudes de la guerra!
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así son las vicisitudes de la guerra —dijo Bond, consciente del escaso consuelo que encerraba esa trillada frase.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Hoy se cuestionan sus argumentos.23 Parece más fiable cuando escribe sobre las vicisitudes de la guerra.
He was right.I can' t explain it, butI sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Las vicisitudes de la guerra no me afectaron y mi proyecto se desarrolló.
There are other patientsLiterature Literature
Las vicisitudes de la guerra.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son las vicisitudes de la guerra, mayor.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resultaba difícil de creer que las vicisitudes de la guerra pudieran invertirse de un modo tan aplastante.
I don' t know if ILiterature Literature
¿Puede alguno de vosotros proclamar que conoce las vicisitudes de la guerra mejor que nuestro propio primarca?
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Las vicisitudes de la guerra a veces parecían perversas en extremo.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
Son las vicisitudes de la guerra, mayor
But these things are not advancing either in whole or in part.opensubtitles2 opensubtitles2
Atribuyó la mayoría de los problemas que habían experimentado los brasileños a las vicisitudes de la guerra civil.
Why step this?Literature Literature
Las vicisitudes de la guerra.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Décimo decía la verdad, las vicisitudes de la guerra habían interrumpido su carrera en el ejército.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
La única persona a quien engañé fue Philo Trace, pero eso forma parte de las vicisitudes de la guerra.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Sueñan con las vicisitudes de la guerra y de la conquista, del cambio, de la aventura y del peligro.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Si se hubiera tratado tan solo de una lucha, lo habría considerado una consecuencia de las vicisitudes de la guerra.
I lost my grip!Literature Literature
encendedores Zippo han sido uno de los pocos temas en los que contar a los soldados en una variedad de condiciones y las vicisitudes de la guerra.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoCommon crawl Common crawl
En las diferentes vicisitudes de la guerra, las provincias interiores se habían ganado y perdido alternativamente a favor de los sarracenos.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itWikiMatrix WikiMatrix
Los principios y las normas de la Carta, que resistieron ante las vicisitudes de la guerra fría, siguen siendo la única base para el establecimiento de un orden mundial nuevo, más seguro y justo.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everUN-2 UN-2
Los principios y las normas de la Carta, que resistieron ante las vicisitudes de la guerra fría, siguen siendo la única base para el establecimiento de un orden mundial nuevo, más seguro y justo
This is my spe cial birthday suitMultiUn MultiUn
Supongo que a la mayoría os han traído las vicisitudes de la segunda guerra mundial.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyvatican.va vatican.va
Las vicisitudes de la guerra de # a # en Italia y su propia peregrinación y supervivencia precarias le dotaron de una perseverancia indomable ante todo tipo de adversidades y ante los azares imprevisibles de la rueda de la fortuna
We hooked up, we had a good timeMultiUn MultiUn
Las vicisitudes de la guerra de 1939 a 1945 en Italia y su propia peregrinación y supervivencia precarias le dotaron de una perseverancia indomable ante todo tipo de adversidades y ante los azares imprevisibles de la rueda de la fortuna.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureUN-2 UN-2
Si el nombre de Iquique está asociado a una derrota amarga para la Armada chilena , constituye hasta la fecha una referencia heroica. Y en cualquier caso las vicisitudes de la guerra desembocaron en un triunfo para las armas de Chile.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usCommon crawl Common crawl
Probablemente variaron con la prosperidad local, y las vicisitudes de las guerras, el comercio, o la migración, de vez en cuando, causando que los nomos se incrementaran o disminuyeran territorio y número.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedWikiMatrix WikiMatrix
97 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.