lasur oor Engels

lasur

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lasur

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se entenderá por «lasures de espesor mínimo»los lasures que, con arreglo a la norma EN 927-1:1996, tengan un espesor medio inferior a 5 μm según el método 5A de la norma ISO 2808: 1997;
We hooked up, we had a good timeEurLex-2 EurLex-2
La enmienda tiene por objeto corregir un error técnico: en el cuadro del Anexo II, se incluyen los lasures opacos en la categoría e) (Barnices y lasures interiores/exteriores para revestimientos), mientras que en las definiciones del Anexo I, estos productos aún figuran en la definición de la subcategoría d) (Pinturas interiores/exteriores para madera o metal, carpintería de madera y revestimientos).
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?not-set not-set
tematización, tematizacion, mortero de tematización, tematizado, el·lite, decoración, tematel·lite, mortero, aditivo, tixotrópico, protector, hidrofugante, oleo-retardante, pintura, lasur, veladura, tinte, pigmento, revestimiento, Fachada, Parque temático, parque de diversión, zoo, cascada, piscina Gama de productos del fabricante alemán FAKOLITH con fábrica en España, especializado en el único sistema completo de morteros y productos químicos y pinturas, para los profesionales de la Tematización y restauración de fachadas y Patrimonio.
Yeah, I heard you, ChampCommon crawl Common crawl
se entenderá por «barnices y lasures interiores/exteriores para carpintería»los recubrimientos concebidos para ser aplicados en carpinterías con el resultado de una película transparente o semitransparente decorativa o de protección de la madera, el metal y los plásticos.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
Barnices y lasures interiores/exteriores para carpintería, incluidos los lasures opacos
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following caseseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e) se entenderá por "barnices y lasures interiores/exteriores para carpintería" los recubrimientos concebidos para ser aplicados en carpinterías con el resultado de una película transparente o semitransparente decorativa o de protección de la madera, el metal y los plásticos.
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Barnices y lasures interiores/exteriores para carpintería, incluidos los lasures opacos
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
Justificación La enmienda tiene por objeto corregir un error técnico: en el cuadro del Anexo II, se incluyen los lasures opacos en la categoría e) (Barnices y lasures interiores/exteriores para revestimientos), mientras que en las definiciones del Anexo I, estos productos aún figuran en la definición de la subcategoría d) (Pinturas interiores/exteriores para madera o metal, carpintería de madera y revestimientos).
Coordinate with other ecolabelsnot-set not-set
Esta subcategoría incluye los lasures opacos.
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
Se entiende por lasures opacos los recubrimientos que producen una película opaca para la decoración y protección de la madera contra las alteraciones por exposición a la intemperie, tal como se definen en la norma EN 927-1, dentro de la categoría semiestable;
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEurLex-2 EurLex-2
Dejar a los lasura en paz vuestra costumbre no suele ser.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Realizaci�n de estructura de porches para 18 casas en Begur (Aiguablava), realizadas con vigas de madera maciza de Pino Douglas de secci�n 26x14cm y 16x12cm, sobre pilares de madera laminada de Pino Douglas de 20x20cm, tratado mediante inmersi�n con protectores fungicidas e insecticidas para una clase de uso 2 y terminada con tres capas de lasur con base agua.
So, lay it out for meCommon crawl Common crawl
El CESE señala que, si se llevan a cabo los cambios anteriormente mencionados -junto con una ligera modificación del contenido en COV de los lasures de revestimiento-, desaparecerá en gran medida la preocupación por el mantenimiento del empleo en determinados Estados miembros, con un impacto mínimo en las emisiones de COV.
The accelerations may be determined as described aboveEurLex-2 EurLex-2
f) lasures de espesor mínimo : los lasures que, con arreglo a la norma EN 927-1:1996, tengan un espesor medio inferior a 5 μm según el método 5A de la norma ISO 2808:1997;
Oh yeah, I tried thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
se entenderá por barnices y lasures interiores/exteriores para revestimientos los recubrimientos concebidos para ser aplicados en revestimientos con el resultado de una película transparente o semitransparente decorativa o de protección de la madera, el metal y los plásticos
Four hens broodoj4 oj4
Colores, barnices, lacas, pinturas, lasures (todos estos productos que no sean aislantes)
He' s on the waytmClass tmClass
Petición no 1306/97, presentada por Yeoryios Lasuras, de nacionalidad griega, sobre la apertura de una academia de idiomas en Grecia por nacionales de otros países comunitarios,
Anybody got some antibacterial gel?not-set not-set
Pinturas, barnices, lacas, lasures (todos estos productos que no sean aislantes) para el suelo, el hierro y la madera
Content of the Annex to the DirectivetmClass tmClass
Se propone incluir a los lasures opacos en la subcategoría correspondiente del Anexo I.
Intruder alertnot-set not-set
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.