le devolverán la llamada oor Engels
le devolverán la llamada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they will call you back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estarán tan saturados que no le devolverán la llamada hasta el siglo que viene.
You' re spoiling him!Literature Literature
Le devolverán la llamada, y vamos a hacer el trato
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los programas de retrollamada normalmente le pedirán un nombre, y después colgarán la línea. A continuación le devolverán la llamada, normalmente a un número que está almacenado en una base de datos del servidor. El cliente descuelga el teléfono y continúa con la conexión como si nada hubiera pasado. El servidor pide en ese momento el nombre de usuario y la contraseña, para comprobar que usted es quien dijo ser en la primera llamada, o al menos si está donde dijo que estaba. La conexión se establece a partir de ese momento con normalidad, y se inicia el servicio pppd
You speak when you' re spoken to around hereKDE40.1 KDE40.1
Ellos revisan sus mensajes con regularidad y le devolverán la llamada en 24 horas.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros expertos le devolverán la llamada de inmediato.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En unos minutos, los representantes de la compañía le devolverán la llamada y responderán todas las preguntas.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si nadie puede responder su llamada inmediatamente, deje un mensaje y le devolverán la llamada en el plazo de 1 día laborable.
Only we know, ChuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si nadie puede responder su llamada inmediatamente, deje un mensaje y le devolverán la llamada en el plazo de 1 día hábil.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y si nuestros empleados del servicio técnico no pudieran dar una respuesta inmediata a alguna cuestión, le devolverán la llamada lo antes posible con la información deseada.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe un centro de mensajes que puede utilizar durante los ajetreados horarios de pedidos y nuestros equipos le devolverán la llamada tan pronto como les resulte posible.
Kevin, I just want to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer esto, debe completar los campos con sus datos, y tan pronto como los gerentes se vuelvan libres le devolverán la llamada inmediatamente para completar su compra.
So I' m finding outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no podemos responder a su llamada, por favor deje un breve mensaje con un número de teléfono para contestar y le devolverán la llamada tan pronto como sea posible.
I' il get you some dry socksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no podemos responder a su llamada, por favor deje un breve mensaje con un número de teléfono para contestar y le devolverán la llamada tan pronto como sea posible.
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los secretarios encargados de coordinar las citas médicas le devolverán la llamada al médico que te deriva (o al consultorio del médico) entre las 8 de la mañana y las 5 de la tarde, hora de la zona central.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor confirme su asistencia a este taller poniéndose en contacto con la oficina de la parroquia (puede dejar un mensaje pero no le devolverán su llamada).
We' ve captured a forward, German trenchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de verificar que usted es elegible para asistir a una actualización, Por favor confirme su asistencia a este taller poniéndose en contacto con la oficina de la parroquia (puede dejar un mensaje pero no le devolverán su llamada).
The magpies are all upset thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre disponemos de gente al teléfono (que le devolverán el llamado de forma gratuita para tratar sus problemas), soporte (chat) en vivo en nuestro sitio Web y soporte técnico total por correo electrónico (cabe aclarar que la mayoría de nuestros competidores solo ofrecen soporte técnico a través de correo electrónico).
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.