le dolía todo el cuerpo oor Engels
le dolía todo el cuerpo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
his whole body ached
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dolía todo el cuerpo, pero estaba vivo, y para eso no necesitaba un médico.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Por las mañanas, le dolía todo el cuerpo, especialmente la espalda y los hombros.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
Se había visto forzado a reprimirlo durante demasiado tiempo y le dolía todo el cuerpo por la urgencia.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Aunque le dolía todo el cuerpo, Peter se sintió satisfecho.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Sabía que debía volver a casa, pero los pies le pesaban y le dolía todo el cuerpo.
Well, Doc,two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
El suelo estaba caliente pero duro, y cuando despertó, le dolía todo el cuerpo.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
—Ni siquiera ahora estaba enfadada, cuando le dolía todo el cuerpo.
Is there something I should know?Literature Literature
Se sentía diferente, completamente viva, aunque le dolía todo el cuerpo y sentía la garganta sensible.
And I just want to dieLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo, y estaba muy cansado.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo por el trabajo del día anterior.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo de la tensión, como si hubiese corrido un maratón.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo y no se sentaba porque sabía que le resultaría doloroso volver a levantarse.
Call me when you grow upLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo, pero el servicio de la magia impone sus deberes.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo del esfuerzo y de la tensión de la hora anterior.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
En esa postura, le dolía todo el cuerpo —sobre todo la rodilla—, pero ignoró el malestar.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Le dolía todo el cuerpo, pero pensó que en uno o dos minutos podría sostenerse en pie.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo; había escrito furiosamente durante casi dos horas.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Aunque estaba consumida por la fatiga y le dolía todo el cuerpo, no era capaz de relajarse.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le dolía todo el cuerpo, pero ahora eso no tenía remedio.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Si extendiera un brazo podría tocarlo, y le dolía todo el cuerpo por el esfuerzo de no hacerlo.
Who left the door open?Literature Literature
Le dolía todo el cuerpo del riguroso ensayo de baile.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Le dolía todo el cuerpo, estaba aterido de frío.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Quería estar dentro de ella, lo deseaba tanto que le dolía todo el cuerpo.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
No parecía tener ningún hueso roto, pero le dolía todo el cuerpo.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
252 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.