le da la mano
he shakes hands with him · you shake hands with him
le doy la mano oor Engels
le doy la mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I give him my hand
I shake hands with him
I shake his hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No le doy la mano por razones obvias, pero háganos una visita cuando pase por aquí.
OrthodonticsLiterature Literature
—Antes de partir, le doy la mano, aunque de verdad no quiero dársela.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Cuando le doy la mano a alguien es como si no tuviera nada que ver con mi mano.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
Perdóneme si no le doy la mano.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Mantengo mi palabra y si le doy la mano a alguien, ya está.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe, no le doy la mano a los abogados.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Joder», dice cuando le salgo al encuentro y le doy la mano, «quiero decir... perdón... hola... soy Yoel.
Guest what I' ve found?Literature Literature
Con cara de póker, le doy la mano a Joe y le agradezco que haya venido.
I' m going in townLiterature Literature
Le doy la mano y ponemos rumbo al norte, hacia Aldwych.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
No le doy la mano porque he tocado veneno para ratas, señor.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Iaroslavski declara, al respecto, que le doy la mano a Chamberlain.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
No se ofenda si no le doy la mano.
Is it any good?Literature Literature
Le doy la mano y me quedo mirando fijamente a los demás hasta que apartan la mirada.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Cuestión de principios, siempre le doy la mano a los otros managers.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hace bien si le doy la mano, pero en cuanto lo suelto, se deja caer al suelo.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Yo le doy la mano con afecto porque diría que es capaz de hacerle sudar tinta a Jeremy.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
¿Y qué si no las lavo y luego le doy la mano a alguien?
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le doy la mano para ayudarle a bajar la empinada pendiente, intentando no pisar la sábana.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Le doy la mano y salimos del jacuzzi.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
Sin pensarlo dos veces, le doy la mano y tiro de él por la calle vacía.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Cuando salgo, recojo mis cosas y le doy la mano a Mike.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
No iba a soltárselo mientras le doy la mano.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le doy la mano y me lleva a las profundidades de la mina.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
No me mira a los ojos cuando le doy la mano.
I was really shockedLiterature Literature
¿Me inclino o le doy la mano?
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
282 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.