le entiendo oor Engels

le entiendo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I got you

Creo que le entiendo, Shoemaker.
I think I got you figured out, Shoemaker.

Soortgelyke frases

si le entiendo bien
if I understand you aright

no le entiendo
I can't understand you · I do not understand you

¿entiende lo que le digo?
do you understand what I am saying?

voorbeelde

no le entiendo.
I don't understand, Sir

No le entiendo
I don' t understand

Es lista, graciosa y él cree que ella le entiende.
She's smart, funny. He thinks she understands him.

No le entiendo la mitad de lo que me dice, pero él se esfuerza.
I don’t understand him half the time, but he tries.

¡ Es usted, no le entiendo!
It is you, I don't understand!

¿Tú le entiendes algo?
You can't understand her!

A ver si le entiendo bien
Let me understand you clearly

—Claro que le entiendo muy bien, señor —murmuró el fotógrafo—.
“Of course, I understand you very well, señor,” the photographer murmured.

Le entiendo, pero el experimento requiere que ud. prosiga. -...
I fully understand, but the experiment requires that you go on.

Soy el único que le entiende.
I'm the only one who understands you.

Le entiendo
I understand him

¿Le entiendo bien?
Do I understand you right?

Don ́ t le entiendes
Don't you understand

—Lower, no le entiendo —dije con franqueza—.
‘Lower, I do not understand you,’ I said frankly.

—Le entiendo, agente, pero un niño de seis años no desaparece así como así.
“I hear what you’re saying, Officer, but a six-year-old boy doesn’t just walk off and disappear.”

No le entiendo.
I don't understand.

A veces creo que le entiende mejor que yo.
“Sometimes I think she understands him better than I do.

No le entiendo nada.
I can't hear you.

De veras le entiendo, pero depende de Londo hacer lo que quiera con ella.
I truly sympathize, but it's Londo's to do with as he likes.

Otras veces no le entiendo.
Many times I do not understand you.

—Si se mueve en esta dirección —dijo con voz algo temblorosa—, significa: «No le entiendo.»
“To move it to there,” she said—but her tones were not steady—“means ‘I do not understand.”

No le entiendo.
I don't know what you're talking about.

No le entiendo, señor Holmes.
I don't understand you Mr. Holmes.

—Si no quiere seguir en el centro le entiendo.
“If you don’t want to continue coming to the center I’ll understand.”