Lecciones aprendidas
postmortem documentation
lección aprendida oor Engels
lección aprendida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LL
lesson learned
Compartir las lecciones aprendidas e intercambiar información y resultados como fuentes de material de referencia.
Sharing lessons learned and exchanging information and results as sources of reference material.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
grupo asesor encargado de seguir elaborando metodologías para reunir las prácticas óptimas y las lecciones aprendidas en la labor de adaptación en los países menos adelantados
advisory group for further developing methodologies for capturing best practices and lessons learned in addressing adaptation in the LDCs
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomando como base las lecciones aprendidas en el proyecto experimental, el Gobierno examinará otras medidas complementarias
So you' re not stealing?MultiUn MultiUn
Lecciones aprendidas y posible sinergia con las actividades en curso
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldMultiUn MultiUn
Compartir las lecciones aprendidas e intercambiar información y resultados como fuentes de material de referencia.
You have two new messagesUN-2 UN-2
ALGUNAS LECCIONES APRENDIDAS
Just leave before those guys find you!UN-2 UN-2
Con este instrumento, los Estados Miembros podrían pedir acceso a las lecciones aprendidas cuando fuera necesario.
Have they never seen flies circle the head of a man before?UN-2 UN-2
Lección aprendida.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la lección aprendida del caso de Japón es básicamente un mito.
You' re kidding, right?News commentary News commentary
Algunas lecciones aprendidas sirvieron para salvar vidas durante el día D.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
¿Lección aprendida?
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecciones aprendidas e indicadores para el futuro
That attitude will get you deadUN-2 UN-2
Lección aprendida: sólo lograron aumentarla.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
La colaboración en materia de documentación y difusión de lecciones aprendidas de las Prácticas Recomendables continúa incrementándose.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasUN-2 UN-2
a) Mejores prácticas y lecciones aprendidas para seguridad de arsenales, destrucción de stocks y recolección de armas (secc
the rights of persons with disabilitiesMultiUn MultiUn
LECCIONES APRENDIDAS LOS AÑOS QUE pasé en Menudo fueron una época de muchos cambios y muchas lecciones aprendidas.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
A los fines del presente informe las mejores prácticas se incluyen como lecciones aprendidas
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korMultiUn MultiUn
Las lecciones aprendidas de países que han pasado por estos procesos deberían ser tenidas en cuenta.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingUN-2 UN-2
Lecciones aprendidas para evaluar la pobreza y la degradación de las tierras; destacar la interrelación de ambos conceptos
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionUN-2 UN-2
Por último, quiero decir que debemos seguir aprovechando las lecciones aprendidas en los últimos dos decenios
I won' t forgive you just because you' re my brotherMultiUn MultiUn
Base de Conocimientos de Lecciones Aprendidas / Lessons Learned Knowledge Base.
What a little angelLiterature Literature
Las lecciones aprendidas de otros países muestran la importancia que tienen a este respecto los incentivos financieros
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesMultiUn MultiUn
La lección aprendida durante el accidente del avión en Sioux City se reforzó.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Artículo 37, párrafo 3: resumen de buenas prácticas y lecciones aprendidas; asesoramiento legal; elaboración de legislación;
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itUN-2 UN-2
La exposición de motivos presenta primero las lecciones aprendidas gracias al actual programa PACT, que termina en 2001.
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
Un conjunto de lecciones aprendidas es propuesto para concretar algunas recomendaciones transferibles a otras situaciones de investigación.
I never saw that beforescielo-abstract scielo-abstract
La incorporación de las lecciones aprendidas de experiencias anteriores;
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?UN-2 UN-2
25107 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.