lección aprendida
LL · lesson learned
Lecciones aprendidas oor Engels
Lecciones aprendidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
postmortem documentation
en
process of a project where unsuccessful and successful elements are determined and analyzed to promote best practices and mitigate future risks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lecciones aprendidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lessons learned
en
A review of best practices, project insights, and client information. As the project team disbands and new projects begin, reviewing the lessons learned lets you record information gathered and generated through the project.
Compartir las lecciones aprendidas e intercambiar información y resultados como fuentes de material de referencia.
Sharing lessons learned and exchanging information and results as sources of reference material.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
grupo asesor encargado de seguir elaborando metodologías para reunir las prácticas óptimas y las lecciones aprendidas en la labor de adaptación en los países menos adelantados
advisory group for further developing methodologies for capturing best practices and lessons learned in addressing adaptation in the LDCs
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomando como base las lecciones aprendidas en el proyecto experimental, el Gobierno examinará otras medidas complementarias
Here' s the high auctioneer!MultiUn MultiUn
Lecciones aprendidas y posible sinergia con las actividades en curso
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersMultiUn MultiUn
Compartir las lecciones aprendidas e intercambiar información y resultados como fuentes de material de referencia.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisUN-2 UN-2
ALGUNAS LECCIONES APRENDIDAS
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladUN-2 UN-2
Con este instrumento, los Estados Miembros podrían pedir acceso a las lecciones aprendidas cuando fuera necesario.
You know as well as I do, he' il kill againUN-2 UN-2
Lección aprendida.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la lección aprendida del caso de Japón es básicamente un mito.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsNews commentary News commentary
Algunas lecciones aprendidas sirvieron para salvar vidas durante el día D.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
¿Lección aprendida?
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecciones aprendidas e indicadores para el futuro
Cuba – Commission delegationUN-2 UN-2
Lección aprendida: sólo lograron aumentarla.
Her skin is dryLiterature Literature
La colaboración en materia de documentación y difusión de lecciones aprendidas de las Prácticas Recomendables continúa incrementándose.
World record?UN-2 UN-2
a) Mejores prácticas y lecciones aprendidas para seguridad de arsenales, destrucción de stocks y recolección de armas (secc
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalMultiUn MultiUn
LECCIONES APRENDIDAS LOS AÑOS QUE pasé en Menudo fueron una época de muchos cambios y muchas lecciones aprendidas.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
A los fines del presente informe las mejores prácticas se incluyen como lecciones aprendidas
You' re gonna miss it, CarlaMultiUn MultiUn
Las lecciones aprendidas de países que han pasado por estos procesos deberían ser tenidas en cuenta.
You' il never be young againUN-2 UN-2
Lecciones aprendidas para evaluar la pobreza y la degradación de las tierras; destacar la interrelación de ambos conceptos
You guys are so weirdUN-2 UN-2
Por último, quiero decir que debemos seguir aprovechando las lecciones aprendidas en los últimos dos decenios
They' ve taken Laszlo!MultiUn MultiUn
Base de Conocimientos de Lecciones Aprendidas / Lessons Learned Knowledge Base.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Las lecciones aprendidas de otros países muestran la importancia que tienen a este respecto los incentivos financieros
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''MultiUn MultiUn
¡ Lección aprendida!
Get the FBl on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
La lección aprendida durante el accidente del avión en Sioux City se reforzó.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Artículo 37, párrafo 3: resumen de buenas prácticas y lecciones aprendidas; asesoramiento legal; elaboración de legislación;
I' il talk to you tomorrowUN-2 UN-2
La exposición de motivos presenta primero las lecciones aprendidas gracias al actual programa PACT, que termina en 2001.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
Lección aprendida
You' d better get him out of here before we all get into troubleopensubtitles2 opensubtitles2
25130 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.