Leccionario oor Engels

Leccionario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Lectionary

Predicar de modo apropiado ateniéndose al Leccionario es realmente un arte en el que hay que ejercitarse.
The art of good preaching based on the Lectionary is an art that needs to be cultivated.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

leccionario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lectionary

naamwoord
es
libro litúrgico
en
book of scripture readings for a particular day or occasion
Predicar de modo apropiado ateniéndose al Leccionario es realmente un arte en el que hay que ejercitarse.
The art of good preaching based on the Lectionary is an art that needs to be cultivated.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El dividió los manuscritos basado en la escritura utilizada (uncial, o minúscula) o formato (leccionarios) y basados en contenido (Evangelios, Cartas de Pablo, Hechos + Epístolas generales, y el Apocalipsis).
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneWikiMatrix WikiMatrix
Donde sea necesario, los organismos competentes pueden disponer que se publiquen subsidios que ayuden a comprender el nexo entre las lecturas propuestas por el Leccionario, las cuales han de proclamarse en la asamblea litúrgica en su totalidad, como está previsto en la liturgia del día.
I blame the police forcevatican.va vatican.va
Al igual que un buen número de otros términos litúrgicos (por ejemplo, leccionario), la palabra se ha utilizado en varios sentidos muy distintos.
root vegetables and olivesWikiMatrix WikiMatrix
El leccionario estaba abierto en la segunda epístola de Pablo a los Corintios.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Gregory dividió los manuscritos en 4 grupos: papiros, unciales, minúsculas y leccionarios.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMWikiMatrix WikiMatrix
También se señaló que, en el leccionario de la Iglesia griega, el conjunto de lecturas del evangelio para Pentecostés pasa de Juan 7:37 al 8:12, y omite los doce versículos de esta perícopa.
I' m gonna have my best friend back!WikiMatrix WikiMatrix
Algunos manuscritos de las Escrituras Griegas Cristianas son leccionarios, es decir, lecturas bíblicas seleccionadas para los oficios religiosos.
I thought you liked hanging with us?jw2019 jw2019
Pero en 1969, los obispos de habla francesa autorizaron la publicación de un nuevo leccionario que fue aprobado por la Santa Sede en Roma el 16 de septiembre de 1969.
Make zero, a little behind the centerjw2019 jw2019
Leccionario 1965 Colección Kenneth Willis Clark de los manuscritos griegos.
Hey, I do it for a livingWikiMatrix WikiMatrix
El cercano parecido entre estas y las páginas equivalentes en el leccionario de Mstislav sugiere que ambas se basan en un prototipo común, hoy perdido.
Praise Jesus, this woman is injuredWikiMatrix WikiMatrix
Predicar de modo apropiado ateniéndose al Leccionario es realmente un arte en el que hay que ejercitarse.
lsn· t it still possible to come to an agreement?vatican.va vatican.va
Estas celebraciones adquieren una relevancia especial en la preparación de la Eucaristía dominical, de modo que los creyentes tengan la posibilidad de adentrarse más en la riqueza del Leccionario para orar y meditar la Sagrada Escritura, sobre todo en los tiempos litúrgicos más destacados, Adviento y Navidad, Cuaresma y Pascua.
Give me back that medalvatican.va vatican.va
De manera diferente se plantea la cuestión del Leccionario en la liturgia de las Iglesias Católicas Orientales, que el Sínodo pide que «se examine autorizadamente»,[203] según la tradición propia y las competencias de las Iglesias sui iuris y teniendo en cuenta también en este caso el contexto ecuménico.
At that time, Senator Graham indicated that he wouldbring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationvatican.va vatican.va
Los nuevos leccionarios, por ejemplo, ofrecen una amplia selección de pasajes de la Escritura, que constituyen una fuente inagotable a la que puede y debe acudir el pueblo de Dios.
You know better than mevatican.va vatican.va
La Palabra de Dios en la sagrada liturgia [52] Sagrada Escritura y sacramentos [53] Palabra de Dios y Eucaristía [54-55] Sacramentalidad de la Palabra [56] La Sagrada Escritura y el Leccionario [57] Proclamación de la Palabra y ministerio del lectorado [58] Importancia de la homilía [59] Oportunidad de un Directorio homilético [60] Palabra de Dios, Reconciliación y Unción de los enfermos [61] Palabra de Dios y Liturgia de las Horas [62] Palabra de Dios y Bendicional [63] Sugerencias y propuestas concretas para la animación litúrgica [64] a) Celebraciones de la Palabra de Dios [65] b) La Palabra y el silencio [66] c) Proclamación solemne de la Palabra de Dios[67] d) La Palabra de Dios en el templo cristiano [68] e) Exclusividad de los textos bíblicos en la liturgia [69] f) El canto litúrgico bíblicamente inspirado [70] g) Especial atención a los discapacitados de la vista y el oído [71]
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of# June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofvatican.va vatican.va
A estos textos se les llama leccionarios.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Durante la Reforma, en Inglaterra se destruyeron inuchos crucifijos junto con sus galerIas de leccionario.
I' m really pleased for youLiterature Literature
La página de la carta a los Romanos, de la que está tomada la segunda lectura de esta celebración, constituye uno de los textos fundamentales del Leccionario litúrgico.
I am willing to let this flame engulf mevatican.va vatican.va
Esta página de la carta a los Romanos constituye uno de los textos fundamentales del Leccionario litúrgico.
Hopefully notvatican.va vatican.va
La Nova Vulgata es la traducción utilizada en las últimas ediciones del Leccionario Romano , Liturgia de las Horas y Ritual Romano.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateWikiMatrix WikiMatrix
En los leccionarios tradicionales el domingo se centra en Lucas 18:31-34, «Jesús tomó aparte a los doce y dijo: "He aquí, subimos a Jerusalem, y se cumplirá todo lo escrito por los profetas acerca del Hijo del Hombre."
More Scarrans will be here before Moya isWikiMatrix WikiMatrix
En el Leccionario común revisado el domingo antes de Cuaresma se denomina "domingo de transfiguración", y la lectura del evangelio es la historia de la transfiguración de Jesús de Mateo, Marcos y Lucas.
Tell me you can' t hear thatWikiMatrix WikiMatrix
El último grupo está basado en contenido: leccionario.
Life' s hard, loverWikiMatrix WikiMatrix
A menudo se ordenan sistemáticamente en un ciclo anual, usando un libro llamado leccionario.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de los manuscritos en papiro y los leccionarios antes del año 1000 eran escritos en unciales.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.