lección vital oor Engels

lección vital

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

life lesson

Al final sabes que aprenderemos una lección vital sobre el poder de la amistad.
In the end, you know we're gonna learn that life lesson about the power of friendship.

voorbeelde

Estos dichos nos enseñan a confiar en Dios, además de otras lecciones vitales.
(Proverbs 25:1) These proverbs teach dependence on Jehovah and other vital lessons.

La experiencia de los israelitas proporciona una lección vital para los siervos de Dios hoy día.
The experience of the Israelites provides vital lessons for God’s servants today.

¿Qué lecciones vitales podemos derivar de los mandatos divinos acerca del aceite de la unción?
What vital lessons can we draw from the divine commands about the anointing oil?

Manteniéndose cercana a Mamá, aprenderá como cazar las focas, una lección vital para su futura supervivencia.
By sticking close to Mum, he'll learn how she hunts for seals, a critical lesson for his future survival.

Te dan lecciones vitales
I think it teaches them life lessons.

Todas las mujeres que habían pasado por su vida le habían enseñado alguna lección vital.
Every woman in his life had taught him some vital lesson.

Abbot ya había aprendido bastantes lecciones vitales para la edad que tenía.
Abbot had had enough life lessons for a child his age.

No quería que aprendiera lecciones vitales de golondrinas heridas.
I wasn’t looking for life lessons by way of injured swallows.

Pese a toda aquella espiritualidad, aún le quedaban lecciones vitales por aprender.
For all her spirituality, she had vital lessons to learn.

5 El siempre tener mucho que hacer nos enseña algunas lecciones vitales.
5 Always having plenty to do teaches us some vital lessons.

Aprenden las mismas lecciones vitales.
They learn the same life lessons.

Hay dos lecciones vitales para otros países.
There are two vital lessons for other countries.

Había recibido una auténtica lección vital.
I’d been given a genuine life lesson.

Sin embargo, la élite gobernante había aprendido una lección vital.
But the ruling elite learned an important lesson.

—¿Me está diciendo en serio que pensó que «no me acuerdo» podía ser una lección vital?
“Are you seriously telling me you thought ‘I forget’ could be a life lesson?

—La historia nos proporciona lecciones vitales —dijo Roland—.
“History provides us with vital lessons,” Roland said.

Veda aprendió una lección vital: respetar la autoridad debidamente conferida.
Veda learned a vital lesson —respect proper authority.

—¿Cuál es la gran lección vital del libro de Molly Miller?
“What’s the big life lesson in Molly Miller’s book?”

El Maestro Yoda diseñó ingeniosas formas de enseñar lecciones vitales.
Master Yoda had devised so many ingenious ways to teach vital lessons.

Fue una lección vital para un oficial reacio a reconocer sus errores.
It was a vital lesson for an officer unwil ing to admit mistakes.

□ ¿Qué lección vital debe enseñarnos la experiencia de Acán?
□ Achan’s experience should teach us what vital lesson?

Las lecciones vitales de la historia de tu madre son, por decirlo con delicadeza, difusas.
The life lessons in your mother’s story are, to put it kindly, diffused.”

—decimos Margot y yo al unísono, esforzándonos por absorber estas nuevas lecciones vitales.
‘No ...’ Margot and I say in unison, struggling to take on these new life lessons.

No puedes contratar matones y... —¡No se trata de una de tus putas lecciones vitales, Padre!
You can’t hire thugs to—” “This is not one of your damn life lessons, Father!