lecho glaciar oor Engels
lecho glaciar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
glacier bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los glaciares rompen pedazos de roca del lecho glaciar en el proceso de desbrave, produciendo grandes bloques erráticos.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionWikiMatrix WikiMatrix
Un lago cintiforme o lago de cinta (en inglés: ribbon lake)? es un lago largo y estrecho, con forma de dedo, que por lo general se encuentra en un lecho glaciar.
Because it' s short and beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Una cascada de agua turbia y lechosa, la leche del glaciar, apareció exactamente debajo, brotando de la base del hielo.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Quizá la consecuencia más notable del flujo glaciar, las cascadas de hielo, ocurren cuando se inclina el lecho de los glaciares o se estrechan.
Peace be with you, FatherWikiMatrix WikiMatrix
Sigue a Tashi por una retorcida depresión que una vez fue el lecho de un glaciar, según le explica su amigo.
A good company thoughLiterature Literature
Llenas de agua, las crevasses pueden llegar a la parte inferior de los glaciares o de las capas de hielo y ofrecer una conexión hidrológica directa entre la superficie, donde se producen significativas fusiones en el verano, y el lecho del glaciar, donde esa agua adicional puede lubricar el lecho y acelerar el avance del hielo.
They' il always be togetherWikiMatrix WikiMatrix
Tills de deformación – Sedimento que se ha disgregado y por lo general homogeneizado mediante procesos de fricción en el lecho deformado por el glaciar.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyWikiMatrix WikiMatrix
En el empuje del hielo, el glaciar congela su lecho, y cuando a continuación avanza hacia delante, mueve grandes capas de sedimento congelado en la base a lo largo del glaciar.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, los glaciares son capaces de erosionar sus lechos bastante por debajo de la superficie del mar.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Era un fósil incrustado en el lecho de un inmenso foso excavado en el glaciar.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Los lagos de un diámetro mayor de unos 300 m son capaces de crear desde una crevasse llena de líquido hasta una vía de conexión entre los glaciares y su lecho.
The car is all wreckedWikiMatrix WikiMatrix
Los restos de los osos polares, por lo tanto, se hunden en el lecho marino, donde son pulverizados por los glaciares, o permanecen ocultos.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.cordis cordis
El ruido más fuerte era el que hacía un torrente que se derretía del glaciar Arapaho al transitar por su lecho de roca.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
El suelo: Una de las características más singulares de nuestros viñedos es el suelo pedregoso, de origen aluvial (fue el lecho del río Duero tras los periódos glaciares).
Yeah, it is kind of angry butCommon crawl Common crawl
El tipo de lecho glaciar también es significativo.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que el glaciar fluye sobre la superficie fracturada del lecho de roca, ablanda y levanta bloques de roca que incorpora al hielo.
Ruined me, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
El lecho de roca se ha formado y suavizado por los glaciares al final de la última glaciación, hace unos 11.000 años.
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
(Las estriaciones son arañazos producidos en el lecho de roca por las piedras adheridas a la base de los glaciares.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
El lecho cargado de sedimento grueso del río proviene de la fusión de glaciares en las montañas Rocosas de Canadá.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
«Este calentamiento podría tener una gran influencia en la estabilidad de los glaciares colgantes que están congelados hasta el lecho si se alcanzara el punto de fusión.»
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingcordis cordis
Los responsables del proyecto analizan diversos aspectos de estos paisajes antes cubiertos por glaciares, como su hidrogeomorfología, el lecho de roca o el flujo de sedimentos, entre otras características que afectan a la remoción en masa.
Welcome, girlfriendcordis cordis
Las Tierras Altas de Escocia, con sus preciosos lechos glaciares y sus colinas engalanadas de brezo púrpura, son una maravilla para los sentidos.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su formación comienza cuando un glaciar se desplaza sobre un área que tiene un lecho de roca en el que alternan bandas duras y blandas.
So why don' t you tell me again?WikiMatrix WikiMatrix
Debido a que en Marte el hielo tiende a sublimarse en lugar de derretirse, y debido a que las bajas temperaturas del planeta tienden a hacer que los glaciares "se asienten en frío" (congelados en sus lechos e incapaces de deslizarse), los restos de estos glaciares y las crestas que dejan no aparecen exactamente igual que en los glaciares normales en la Tierra.
Hey, you don' t have to be a little bastardWikiMatrix WikiMatrix
La parte este de la bahía Georgian es parte de la orilla sur del escudo Canadiense, un lecho de roca de granito expuesta por los glaciares al final de la última edad de hielo, hace unos 11.000 años.
I don' t like thisWikiMatrix WikiMatrix
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.