legalismo oor Engels
legalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
legalism
En cuanto a los legalismos vayamos a la letra pequeña.
Now, as for legal details, since you asked, let's cut to the final event quickly, shall we.
legalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Legalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
legalism
En cuanto a los legalismos vayamos a la letra pequeña.
Now, as for legal details, since you asked, let's cut to the final event quickly, shall we.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hecho de que los taoístas hubieran visto esto seiscientos años antes demuestra lo tenaz que es el legalismo.
The best thingwe can do is go on with our daily routineLiterature Literature
—Un magnífico legalismo, Lyam, ¡pero un legalismo que podría provocar la destrucción del Reino!
You know I' m notLiterature Literature
En una tradición anclada en el legalismo, los chinos consideraban fundamentalmente su ley como una ley positiva.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
A mediados del siglo XIII, el legalismo era flagrante.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Lo que él necesita es una especie de proclamación de existencia que venza cualquier legalismo.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
En medio de la derrota, la mentalidad gala buscaba polémicas en legalismos que fueran prácticos).
What happen dad?Literature Literature
Teniendo en cuenta que las observaciones finales del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales frente al informe inicial de Costa Rica se centraron en el excesivo legalismo del documento echando de menos la aplicación práctica y el ejercicio efectivo de los derechos económicos, sociales y culturales, los informes periódicos segundo, tercero y cuarto, que se sometieron a conocimiento del Comité el 5 de mayo del 2006, enfatizan principalmente en medidas prácticas que ha tomado el Estado desde 1990, como se evidencia en el cuerpo del documento.
All House cares about is resultsUN-2 UN-2
—Al parecer, fue una pesadilla de legalismos y estatutos canadienses.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Habían atado bien a Vito con legalismos antes de que él supiera lo que se le venía encima.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Este tipo de legalismo no acabó con los fariseos.
Thousand and oneLiterature Literature
A continuación sería la policía oficial quien hiciese acto de presencia, con sus órdenes judiciales y demás legalismos.
Selected TextLiterature Literature
Sólo un legalismo para un arrendamiento.
What, did you place an ad in the personals or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde ese momento, Lutero identificó el legalismo judeo-cristiano, condenado por el Apóstol, con el orden de vida de la Iglesia católica.
That' s rightvatican.va vatican.va
Consiguió que a sus ojos la estructura acumulada del legalismo judío fuese sobremanera intolerable.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
La alegría de la nueva vida hace desaparecer el legalismo que ahora ha de debatir.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Sólo en momentos de descuido se abandonó el lenguaje del legalismo por el de la amenaza de la revolución proletaria.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Kennan los enumeró del siguiente modo: por el lado de Rusia, inseguridad neurótica y secretismo oriental; por el lado occidental, legalismo y moralismo.
You' re home really earlyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si queremos que esta nueva directiva aporte las mejoras deseadas por todos, y sobre todo, que se aplique en la práctica, habrá que desembarazarse a cualquier precio de este legalismo ligeramente restrictivo.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEuroparl8 Europarl8
Se ha combinado el confucianismo con el legalismo, la otra tradición política importante de China, para justificar prácticas como la obediencia ciega al gobernante, la subordinación de las mujeres y el uso de castigos duros.
Anyway, see you around, CadieProjectSyndicate ProjectSyndicate
En la novela Hawthorne trata los temas del legalismo, el pecado y la culpa.
A.# Release of parts and appliances for installationWikiMatrix WikiMatrix
Ésa era la burocracia de la Iglesia en acción, el legalismo romano aplicado a los asuntos del espíritu.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
El primero sobrepasa al antinomianismo, mientras que el segundo evita el legalismo.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
A menudo los denomino religión e irreligión; los términos teológicos son legalismo y antinomianismo.
I just wondered who you areLiterature Literature
Lo mejor que puede decirse del legalismo ritualista es que mejora la conducta.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Harry Potter contra el legalismo, o la magia republicana del pluralismo jurídico
But today is a new dayscielo-title scielo-title
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.