lenguaje coloquial oor Engels
lenguaje coloquial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
colloquial language
En lenguaje coloquial, también puede llevar ropa llamada.
In colloquial language, you can also wear clothes call.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conciencia sustrato En lenguaje coloquial utilizamos términos como persona o individuo para referirnos al “yo”.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
—Ahora no hablaba en ilitano antiguo, sino que empleaba un apresurado lenguaje coloquial.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Las instrucciones pueden expresarse en lenguaje de programación o en lenguaje coloquial.
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
Lo son cuando tratan con la administración, pero también lo son, y mucho, en el lenguaje coloquial.
It appears that you have nightmares dreamsCommon crawl Common crawl
Abunda en parábolas que casi llegaron a integrarse en el lenguaje coloquial.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
Todas dieron diferentes designaciones y marcas registradas, pero en lenguaje coloquial todos las llaman "Clones ZiU-9".
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?WikiMatrix WikiMatrix
Alguna clase de lenguaje coloquial.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De su lenguaje coloquial
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONopensubtitles2 opensubtitles2
En el lenguaje coloquial se dice que los objetos calientes se enfrían.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
El lenguaje coloquial («Go and cat coke!»
Hey, not coolLiterature Literature
No sabía qué más podía significar ‘semáforo’, en lenguaje coloquial al menos.
How long have you been here?Literature Literature
Al escribir simple y en lenguaje coloquial, sus artículos magnificaron su actitud crítica y satírica.
Lobie, are you getting rowdy again?WikiMatrix WikiMatrix
Para resaltar el matiz que me interesaba tuve que emplear «society», siguiendo el lenguaje coloquial alemán.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
El lenguaje coloquial era el alemán y el idioma oficial era el ruso.
Now we talkin 'WikiMatrix WikiMatrix
A diferencia de Manrique, Parra no emplea lenguaje coloquial para crear nostalgia o alimentar la memoria.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
En el lenguaje coloquial resumimos sus rasgos más influyentes en un concepto-cajón de sastre: «globalización».
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Es lo último del lenguaje coloquial.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía qué más podía significar ‘semáforo’, en lenguaje coloquial al menos.
What' s the name of the film?Literature Literature
—En lenguaje coloquial, por favor, para los que carecemos de formación científica.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
El lenguaje coloquial de Tritón es el japonés-chino jin.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
, pasa a formar parte del lenguaje coloquial norteamericano.
Every star has a coreLiterature Literature
Habla en un lenguaje coloquial admirable, porque suena todo el rato contundentemente verdadero.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Se utiliza un lenguaje coloquial en todo el sitio.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
Este artículo describe el uso del lenguaje coloquial en los cumplidos en una población universitaria en Medellín, Colombia.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Noscielo-abstract scielo-abstract
Y le será de gran ayuda si no continúa usando ese lenguaje coloquial.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
589 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.