lenguas uto-aztecas oor Engels
lenguas uto-aztecas
es
Familia de lenguas nativas de América hablada principalmente en el oeste de Estados Unidos y en México.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Uto-Aztecan languages
es
Familia de lenguas nativas de América hablada principalmente en el oeste de Estados Unidos y en México.
en
A Native American language family spoken mostly in the Western United States and Mexico.
Uto-Aztekan languages
es
Familia de lenguas nativas de América hablada principalmente en el oeste de Estados Unidos y en México.
en
A Native American language family spoken mostly in the Western United States and Mexico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pobladores de la región eran los pápagos, un pueblo de lengua uto-azteca.
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
Hablaban una lengua uto-azteca Takic (Shoshonean).
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas númicas (por ejemplo Comanche y shoshoni) son de la familia de las lenguas uto-azteca y llegaron a las llanuras del suroeste.
That' s who he isWikiMatrix WikiMatrix
La Comunidad India Ak-Chin tiene su propia forma escrita del Idioma O'odham, que es del grupo Piman de la familia de lenguas uto-aztecas.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedWikiMatrix WikiMatrix
Investigaciones han mostrado que la lengua Uto-Azteca, pertenecía a la rama Tákica de aquella familia, específicamente el ramo Serran junto con Kitanemuk y Serrano. El último hablante de Tataviam murió antes 1916.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.WikiMatrix WikiMatrix
Antes de la llegada de los exploradores europeos a las Américas, El Salvador y el Centro-México, una vez fueron poblados por hablantes de la lengua uto-azteca, y tanto el sur de México como El Salvador pertenecieron a la civilización maya .
It' s such a nice eveningWikiMatrix WikiMatrix
Se trata de un dialecto del idioma náhuatl, una lengua del tronco Uto-azteca.
Mightnot be what you' re used to, but it' s goodWikiMatrix WikiMatrix
La existencia de / tɬ / en náhuatl habían desconcertado a los lingüistas anteriores y provocó el interés en Edward Sapir, maestro de Whorf, quien quiso reconstruir las secuencias del fonema / tɬ / en la lengua proto-uto-azteca basándose únicamente en el estudio del náhuatl.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Con ella se explica el origen en las lenguas nahuas del fonema / tɬ / que no se encuentra en ningún otro idioma de las lenguas de la familia uto-azteca.
They stay for goodWikiMatrix WikiMatrix
La letra Ö, además de las lenguas germánicas, en las lenguas finesa, Urales, Karelia, Estonia, Sami del Sur y Hungría, en las lenguas turcas, como Azerbaiyán, Turquía, Turkmenistán, Uyghur (alfabeto latino), tártaro de Crimea, y en el uto-azteca lengua hopi, donde se representa el sonido de las vocales .
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Hablaban una lengua uto-azteca que sigue siendo la misma que hablan los pueblos Shoshón hoy en día.
Just like I feel a part of my father in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El náhuatl es una lengua uto-azteca hablada por los pueblos nahuas en México Central. 8
Couldn' t agree with you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hopi es una lengua uto-azteca hablada por el pueblo Hopi en el noreste de Arizona, EE.UU. 6
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertenece a la familia de lenguas Uto-Aztecas, que se diseminaron desde el Sudeste de los actuales Estados Unidos hasta Centro América.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe evidencia que sugiere que los hablantes de los idiomas chumash y lenguas yuki-wappo|yuki, y posiblemente los idiomas del sur de Baja California como el guaicura, estaban en California antes de la llegada de las lenguas penutíes del norte y uto aztecas del este, quizás anteriores incluso a las lenguas hokanas. El wiyot y el yurok están relacionados lejanamente con las lenguas álgicas en una agrupación más grande llamada álgica.
Unable to follow GodzillaWikiMatrix WikiMatrix
La lengua más cercana al cora es el huichol, junto con el que forma la subfamilia chorachol dentro de las lenguas uto-aztecas.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El juego ritual de pelota mesoamericano fue ampliamente practicado. Mesoamérica tiene una gran diversidad lingüística, aunque la mayoría de idiomas pertenece a un pequeño número de familias lingüísticas —las principales familias lingüísticas son las lenguas mayenses, mixezoqueanas, otomangues y uto-aztecas—; también existe un número de familias lingüísticas más pequeñas y aisladas.
When you see the tapes of him, you see a psychopathWikiMatrix WikiMatrix
Se han propuesto varias teorías en relación a su idioma, incluyendo que hablaban una lengua Uto-azteca,[1] Tanoan o Atapascano.[2] Los escasos datos acerca de su lengua indican que hablaban el mismo idioma que los pueblos Jano y Jocome que vivían al oeste. La poca evidencia que existe indica que hablaban una lengua uto-azteca relacionada con los idiomas Cahitas del noroeste de México.[3]
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amor no surge de los ojos sino de los oídos: asociaciones semánticas en lenguas yuto-aztecas = Love does not emerge from the eyes but from the ears: semantic associations in Uto-Aztecan languages.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, varios testigos resaltaron la belleza y la aparente antigüedad de los grabados en las planchas, las que el Libro de Mormón llama "egipcio reformado"(Mormón 9:32).18 Ahora se sabe que antes y durante los días de Lehi, los antiguos israelitas implementaron los caracteres egipcios en sus tradiciones como escribas.19 También hay evidencia lingüística emergente que sugiere que Uto-Azteca, una antigua lengua de la antigua América, pudo haber sido influenciada por los egipcios.20 Por lo tanto, para el antiguo y nuevo mundo, hay buenas razones para aceptar el uso y la adaptación de caracteres egipcios, como se describe el Libro de Mormón.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.