lenta oor Engels
lenta
es
Lo opuesto de veloz o rápido por debajo de lo normal; A una velocidad o paso por debajo de lo usual o esperado; Con velocidad reducida o moderada; Que consume mucho tiempo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slow
es
Con velocidad reducida.
en
With low speed.
Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of this song.
slowly
El doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente.
The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
poky
Ella es bonita pero lenta.
She's pretty but poky.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slow run · tardy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás eso era lo que se sentía al morir: una lenta pérdida de la sensibilidad.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Gafas: son reutilizables; las lentes de contacto no.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Los impulsos nerviosos viajan a una velocidad desesperantemente lenta de unos 320 kilómetros por hora.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
Houk los vigilaba, sus ojitos azules ampliados por las lentes de sus gafas.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Sus dientes se separan y empieza a masticar, lenta, obstinadamente, unas gotas de saliva se deslizan de su boca.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Tomarse esas dificultades en serio signi ficaba aceptar que la conversión era un proceso largo y lento.
Double it againLiterature Literature
Greg volvió con paso lento hasta donde Woody lo esperaba, intrigado.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Pero Roland estaba imponiendo un ritmo lento y deliberado, y ella creía saber por qué.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
El crecimiento siguió siendo lento en Eritrea ( # %) debido a la escasez de lluvias, el volumen reducido de la producción agrícola y un clima comercial poco propicio
Paint stripperMultiUn MultiUn
ves? te dije que esas cosas son lentas
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyopensubtitles2 opensubtitles2
Un trotador lento recorre 1 milla en 8.92 min.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
Shay había empezado a volar correctamente, inclinándose con las lentas parábolas de las curvas del río.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Considerando que la magnitud de la catástrofe puede atribuirse a diversos factores, como por ejemplo: la negligencia política por parte de los países afectados a la hora de hacer sonar la alarma, la reacción inadecuada de la comunidad internacional, los efectos devastadores del cierre de las fronteras y de las restricciones impuestas a los individuos, la ineficacia de la vigilancia y los mecanismos de alerta, la respuesta lenta y mal adaptada una vez movilizada la ayuda, la ausencia notable de un papel dirigente por parte de la OMS, y la falta de investigación y desarrollo de medicamentos, diagnósticos y vacunas;
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comienza el lento proceso de cocerse dentro de su propio pellejo.
And let' s not forget the possibilityof hostages being killedLiterature Literature
(Ya menos, ya menos, pero la disminución de eso es muy lenta.)
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Todos los sectores de la economía funcionan a cámara lenta.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfgv2019 gv2019
¡ Cocine a fuego lento la grasa de ganso!
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–La familia Pendergast ha experimentado una larga y lenta decadencia.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Más bandejas, sólo que éstas llenas de lentes y tubitos negros en los cuales colocarlos.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
En la siguiente década, el aumento de este tipo de demanda en los países en desarrollo ayudará a contrarrestar el lento crecimiento de la demanda en los países industrializados.
This is my spe cial birthday suitNews commentary News commentary
Asimismo, reiteraron su profunda preocupación por el lento avance hacia el desarme nuclear y la falta de progreso por parte de los Estados poseedores de armas nucleares en el logro de la eliminación total de sus arsenales nucleares, de conformidad con sus obligaciones jurídicas multilaterales.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anythingelse, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlUN-2 UN-2
Pero llegará el día en que las tasas de interés mundiales comiencen a subir, a medida que los banqueros centrales se preparen para resistir la lenta tendencia al alza de la inflación.
If you wanna rock, you gotta break the rulesNews commentary News commentary
Había dejado de temblar y sus movimientos ahora eran pesados y lentos, como si caminara bajo el agua.
Vengeance is sweetLiterature Literature
Agarró el brazo de Rob y soltó una lenta respiración.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
En el suelo, entre ambos, lentes desparramadas.
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.