levántese, por favor oor Engels
levántese, por favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please stand up
stand up, please
Sra. Manion, levántese, por favor.
Mrs. Manion, stand up, please.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aprisioné con las rodillas y dije: —Levántese, por favor.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Bien, levántese, por favor.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuche. ¡ Levántese, por favor!
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levántese, por favor.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor Baye, levántese por favor y salga inmediatamente de esta habitación.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Levántese, por favor.
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levántese, por favor, Sr.Guppy
Oh, I' m in loveopensubtitles2 opensubtitles2
Levántese, por favor.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levántese por favor.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levántese, por favor.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levántese por favor.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levántese, por favor
They couldn' t have done this without you!opensubtitles2 opensubtitles2
Levántese, por favor.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Levántese, por favor.
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levántese, por favor, señor.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr.Presidente, levántese por favor
It' s that leper businessopensubtitles2 opensubtitles2
Aronson, levántese, por favor
having regard to the proposal for a Council regulation (COMopensubtitles2 opensubtitles2
Cinque, levántese, por favor para que todos lo vean.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se encuentra con otro caminante - levántese por favor - es así como hace:
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levántese, por favor.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Usted que tiene un título... —Levántese, por favor.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Señora, levántese, por favor.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.