lipófilo oor Engels
lipófilo
es
Soluble en grasas o aceites.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lipophilic
es
Soluble en grasas o aceites.
en
Soluble in fats or oils.
fat-soluble
es
Soluble en grasas o aceites.
en
Soluble in fats or oils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lipófilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lipophilicity
en
affinity of a molecule or a moiety for a lipophilic environment, commonly measured by its distribution behaviour in a biphasic system, either liquid-liquid or solid-liquid or thin-layer chromatography
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas hormonas lipófilas (solubles en lípidos) también se unen a receptores de la superficie celular.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Los ésteres pueden ser desde muy hidrófilos a muy lipófilos, pero en su conjunto tienden a ser dispersables en agua y solubles en disolventes orgánicos y aceites
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
La porción lipófila es la más grande de la molécula.
What an asshole, man!Literature Literature
Sin embargo, muchos metabolitos de fase I son demasiado lipófilos para ser retenidos en los túbulos renales.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Se describirá la distribución del medicamento en la especie animal de destino; se estudiará la posibilidad de que el producto se fije a las proteínas plasmáticas o pase a la leche o a los huevos, así como la acumulación de compuestos lipófilos
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingoj4 oj4
Los ésteres de sorbitano (también conocidos como Spans) son tensioactivos no iónicos lipófilos (de HLB bajo) que se utilizan como agentes emulsionantes en la preparación de emulsiones, cremas y ungüentos para uso farmacéutico y cosmético.
I was so jealousWikiMatrix WikiMatrix
Sistemas microportantes dérmicos, a base de lípidos, compuestos por partículas visibles, para su uso como ingrediente en productos y preparados farmacéuticos, en particular sistemas de transporte para la inclusión de gran cantidad de principios activos lipófilos, que se emulsionan en contacto con la piel y liberan el principio activo contenido
EXPORT LICENCEtmClass tmClass
Las sustancias lipófilas que se pueden difundir en forma eficiente a través del tejido humano, por ejemplo el ácido fluorhídrico, la mostaza sulfurada y el sulfato de dimetilo, pueden no reaccionar en forma inmediata, pero producen quemaduras e inflamaciones algunas horas luego de haber tenido contacto con estas sustancias.
You call this a date?WikiMatrix WikiMatrix
Se describirá la distribución del medicamento en la especie animal de destino; se estudiará la posibilidad de que el producto se fije a las proteínas plasmáticas o pase a la leche o a los huevos, así como la acumulación de compuestos lipófilos.
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
Se describirá la distribución del medicamento en el animal diana; se estudiará la posibilidad de que el producto se fije a las proteínas plasmáticas o pase a la leche o a los huevos, así como la acumulación de compuestos lipófilos.
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
Estas unidades de PPS hidrófobas forman el núcleo de la micela, que puede contener fármacos lipófilos.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayocordis cordis
Distribución La darifenacina es una base lipófila y se une un # % a las proteínas plasmáticas (principalmente a alfa-#-glucoproteína ácida
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaciones químicas separadoras para la industria panificadora y confitera, sustancias químicas portantes para sustancias lipófilas, productos de tratamiento superficial para productos viscosos destinados a la industria alimentaria, productos lubricantes para la industria alimentaria, productos hidrófobos y reguladores de la viscosidad (comprendidos en la clase 1)
Mr President, I would like to saythatI am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.tmClass tmClass
Una de ellas es la producción de mucosidad para resistir estos productos químicos, de modo que se amortigüe la irritación, o mantenerse creando más grasa, porque, como hemos dicho, gran parte de estas sustancias son Lipófilas e Hidrófobas,
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos colorantes se utilizan generalmente con los grupos carboxilo quelantes enmascarados como ésteres acetoxymethyl, con el fin de hacer que la molécula lipófila y permitir la entrada fácil a la célula.
Stroke yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Esto demuestra que se trata de una sustancia lipófila.
Let' s spare the world you on the roads, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, los transportadores de fármacos como la glicoproteína -P (gp-P) y la proteína de resistencia al cáncer de mama reducen la eficacia de algunos fármacos lipófilos utilizados en el tratamiento del cáncer, la epilepsia y el VIH.
The SB okayed thiscordis cordis
Sustancias de soporte químicas para tejidos lipófilos
There' s one theretmClass tmClass
Por su naturaleza lipófila, se distribuyen ampliamente y penetran con facilidad en el SNC.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
se estudiará la posibilidad de que el producto se fije a las proteínas plasmáticas o pase a la leche o a los huevos, así como la acumulación de compuestos lipófilos
Okay, Jack, I want you to be up front with meeurlex eurlex
Principios activos: aceites esenciales de bergamota, lima, cardamomo, salvia y pomelo y alfahidroxiácidos lipófilos.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceCommon crawl Common crawl
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.