lipofília oor Engels
lipofília
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lipophilicity
lipophily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En virtud de su mayor lipofilia con respecto de la codeína se convierte en dihidromorfina en lugar de morfina, y esto la hace más potente y de mayor duración.
No, I was too busy building itWikiMatrix WikiMatrix
Como hay una clara relación entre el potencial de bioconcentración y la lipofilia de numerosas sustancias orgánicas, también hay una relación correspondiente entre el contenido en lípidos de los peces del ensayo y las bioconcentraciones observadas de estas sustancias.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
Así pues, para reducir esta fuente de variabilidad en los resultados de los ensayos relativos a las sustancias con fuerte lipofilia (es decir, con log Pow
Come on, a lot of people drink mineral watereurlex eurlex
La adición de flúor a compuestos orgánicos biológicamente activos aumenta su lipofilia (capacidad de disolución en grasas) porque el enlace carbono-flúor es aún más hidrófobo que el enlace carbono-hidrógeno.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityWikiMatrix WikiMatrix
Así pues, para reducir esta fuente de variabilidad en los resultados de los ensayos relativos a las sustancias con fuerte lipofilia (es decir, con log Pow > 3), la bioconcentración debe expresarse en función del contenido lipídico, además del peso corporal total.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEurLex-2 EurLex-2
Para reducir la variabilidad de los resultados del ensayo de las sustancias orgánicas con gran lipofilia, los factores de bioacumulación deben expresarse, además, en relación con el contenido lipídico de los organismos del ensayo y con el contenido de carbono orgánico total (COT) del sedimento (factor de acumulación biota-sedimento o BSAF por kg de COT del sedimento y por kg de contenido lipídico de los gusanos).
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
La bioacumulación no está relacionada con el nivel de lipofilia y la acumulación no ocurre primordialmente en el tejido adiposo;
EUR #/t for the # marketing yearUN-2 UN-2
Este método se basa en experiencias y correlaciones teóricas para el compartimento acuático, donde –en lo que respecta a algunas clases de sustancias– hay una clara relación entre el potencial de bioacumulación de una sustancia y su lipofilia, algo que se ha establecido adecuadamente para los peces como organismos modelo (14) (25) (27).
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Esto está relacionado con su lipofilia variable y su dosis.
In section GILiterature Literature
Se desconoce si memantina se excreta por la leche materna pero, teniendo en cuenta la lipofilia del principio activo, es probable que así sea
Yes, the member is right about internal trade barriersEMEA0.3 EMEA0.3
Debido a sus características de lipofilia, la doxiciclina se distribuye con facilidad a los tejidos de los animales, presentando volúmenes de distribución de # l/kg
We, uh, we get the sizzler gift cardEMEA0.3 EMEA0.3
Coeficiente de reparto octanol/agua (Kow; expresado a veces como Pow): es la relación entre la solubilidad de una sustancia en n-octanol y en agua, en equilibrio, y representa la lipofilia de la sustancia (capítulo A.24 del presente anexo).
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
Para reducir la variabilidad de los resultados de los ensayos de sustancias problema con elevada lipofilia, los factores de bioacumulación deben expresarse en relación con el contenido de lípidos y el contenido de carbono orgánico (kg de carbono orgánico en el suelo/kg de contenido de lípidos en los gusanos).
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February #on the trade regime for agricultural productsEurLex-2 EurLex-2
Descubrieron que las modificaciones a su lipofilia y el aumento de la estabilidad permiten producir péptidos cíclicos incapaces de atravesar las membranas celular y nuclear.
You said this would work!Has he changed?cordis cordis
La estatina más reciente, rosuvastatina tiene un único grupo polar metano sulfonamida , el cual es bastante hidrofílico y confiere baja lipofilia.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageWikiMatrix WikiMatrix
Esto puede deberse a la lipofilia del fenilbutirato de sodio y a las consiguientes diferencias en el volumen de distribución
My long- lost buddyEMEA0.3 EMEA0.3
Los contaminantes orgánicos persistentes son compuestos orgánicos principalmente de origen antropogénico que se caracterizan por su lipofilia, semivolatilidad y resistencia a la degradación.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
Estos compuestos tienen una lipofilia adecuada para ser utilizados en cualquier formulación farmacéutica.
Anything you saypatents-wipo patents-wipo
Los valores de factor de bioconcentración no son buenos indicadores de la bioacumulación de esta sustancia, dado que su bioacumulación no está relacionada con el nivel de lipofilia y la acumulación no ocurre primordialmente en el tejido adiposo (UNEP/POPS/POPRC.3/20, anexo VI);
I love... to handle babies... because I love my babiesUN-2 UN-2
Este enfoque se basa en el hecho de que, con algunos tipos de sustancias químicas, hay una clara relación entre el potencial de bioacumulación y la lipofilia; esto está bien demostrado en peces (47).
Prepare to set sailEurLex-2 EurLex-2
Su fuerte lipofilia le permite atravesar la barrera hemato-encefálica y ejercer importantes efectos centrales: aumento de la vigilia, disminución de la sensación de cansancio.
You will... waive your fee?Common crawl Common crawl
El DMHP se metaboliza de manera parecida al THC produciendo el metabolito activo 11-hidroxi-DMHP, pero la lipofilia del DMHP es incluso mayor que la del THC en sí, lo que supone una larga duración de acción y una vida media prolongada en el organismo de entre 20-39 horas, siendo la vida media del metabolito 11-hidroxi-DMHP aún mayor a 48 horas.
I' m too old to fightWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.