lis oor Engels
lis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lily
La flor de lis nos trae a tiempos más recientes.
The fleur-de-lis (French, “flower of the lily”) brings this up to more recent times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un tensón con Simon Doria, Lanfranc hace referencia a la profesión de Jacme en el ámbito de la justicia: En un poema posterior, Lanfranc conecta a Jacme con una tal Na Flors-de-lis (o Fiordiligi), el senhal (epíteto) de una dama genovesa sin nombre, cuyo poema le envía para que Jacme lo evalúe.
Okay, yeah, because IWikiMatrix WikiMatrix
Los pasadizos eran estrechos y de paredes lisas, pero no conformaban una ciudad tal y como las conocía Tarn.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Nunca son lisas y uniformes, siempre tienen protuberancias.
I just wanted to see youLiterature Literature
En los especímenes de Harrana, se observaron dos tipos de escamas en un único ejemplar, escamas carenadas (con quilla) cubriendo las regiones superiores del cuerpo y escamas lisas cubriendo las zonas bajas.
My ear' s playing tricks on meWikiMatrix WikiMatrix
Tan blancas, lisas, inflexiblemente inmortales.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
De la nariz o de la boca, Lis no sabía, manaba un hilo de sangre carmesí que le caía por la barbilla.
John, it should have never happenedLiterature Literature
a ) sus paredes interiores o cualquier otra parte que pudiere encontrarse en contacto con las carnes deberán ser de materiales resistentes a la corrosión y que no puedan ni alterar los caracteres organolépticos de las carnes , ni hacerlas nocivas para la salud humana ; dichas paredes deberán ser lisas , fáciles de limpiar y de desinfectar ;
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
Lis ya estaba imaginándose su vestido de novia, algo que se guardó mucho de confesarle a Danny.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Su único adorno es una pequeña flor de lis roja bordada en el pecho.
Why would you think that ILiterature Literature
Ascienden en vertical, lisas como un político que niega haber hecho promesas en su campaña electoral.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Eran lisos y perfectos como espejos, hasta que alguien los atravesaba y destrozaba la imagen y el espejo.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Por otra parte, cada uno de los contratos prevé que el precio pagado por Corus por los tubos lisos se calculará mediante una fórmula matemática que tiene en cuenta el precio obtenido por ésta por sus tubos roscados.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEurLex-2 EurLex-2
—Y ahora que estoy a salvo, no tendré que volver a Gales —le dijo Lis.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
Las superficies que entren en contacto con los productos de la pesca deberán ser de materiales apropiados resistentes a la corrosión, lisas y fáciles de limpiar.
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
Botánicas y morfológicas: // Planta a de forma cónica, en condiciones normales de cultivo 20 a 24 hojas más (« avanone ») o menos (« avanetta ») erguidas; tallo verde oscuro, inflorescencia muy destacada; hojas sésiles, ovaladas (« avanone ») o redondeadas (« avanetta ») de color verde oscuro tirando a azul, lisas (« avanone », « avanetta liscia ») o arrugadas (« avanetta riccia »).
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Guías lineales de cojinetes lisos
Good, then you can spend it with Liam while I go to worktmClass tmClass
Así que mañana, colores pastel lisos, por favor.
I heard about the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que significa que nuestro asesino pintó la flor de lis a la 1:30 aproximadamente.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicas más pequeñas que yo presumían de tener que afeitarse los sobacos, pero yo los tenía tan lisos como la cara.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
Las imitaciones de piedras preciosas y semipreciosas talladas y pulidas mecánicamente clasificadas en esta subpartida se distinguen de los mismos artículos «pulidos a fuego» (subpartida 7018 10 59) por sus caras perfectamente lisas y con aristas vivas.
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Hace ocho años, las piedras de estos muros no eran tan lisas como ahora.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
La marea baja dejaba a la vista acres lisos que reflejaban los malvas y salmones, los verdes momentáneos del crepúsculo.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
un primer código que incluye principalmente tipos de velas básicas lisas y sin perfumar
Probably be a good idea if you went home, Kathyoj4 oj4
paredes lisas, resistentes e impermeables, recubiertas de un revestimiento lavable y claro hasta una altura de por lo menos dos metros y hasta la altura del almacenamiento en los locales de refrigeración y almacenamiento
Kang San, blow on it because it' s hoteurlex eurlex
—Tenemos guiso de algas verdes para esta noche —dijo Lis Niklaus, cuando el primer grupo entró en la cocina—.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.