lisbonense oor Engels
lisbonense
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lisboan
Lisboner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es de extrañarse que la obra del acueducto fuera aclamada por los lisbonenses como la más bienvenida de las noticias.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?jw2019 jw2019
Maria do Carmo residía en un barrio lisbonense cuando los Testigos la visitaron.
There was just a lot about himjw2019 jw2019
Este complejo está situado a 30 minutos de Lisboa y es uno de los complejos más lujosos de la costa lisbonense. Cuenta con campo de golf de 18 hoyos para campeonatos.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este complejo está situado a 30 minutos de Lisboa y es uno de los complejos más lujosos de la costa lisbonense. Cuenta con campo de golf de 18 hoyos para campeonatos.
Offense, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situado en la planta baja del hotel, en un palaciego entorno lleno de glamur, el Restaurante Lisbonense es un espacio de referencia para aquellos que aprecian la calidad y el buen gusto, ya sea huésped del hotel o esté de paso visitando la ciudad.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se lo vendió a un amigo, que era cocinero del Restaurante Lisbonense, en la calle de los Congregados.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situados en la planta baja del hotel, en un entorno palaciego repleto de glamour, el restaurante, el bar y la cafetería Lisbonense pretenden ser espacios de referencia para quien aprecia la calidad, el buen gusto y la tradición, bien sean huéspedes del hotel, visitantes de paso o residentes de la región.
I' ve been trying to reach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquel entonces, vendió su receta al dueño del Restaurante Lisbonense por 50,000 reis.
First time you walk in without breaking inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bacalao es el ingrediente principal. Fue creado en el siglo XIX por José Luis Gomes, el cocinero del restaurante 'Lisbonense', en Oporto.
Lucia, wait for me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay quien piensa que es una pena que el antiguo restaurante portugués haya sido sustituido por uno veneciano, pero no se preocupe porque su cocina atrae a muchísimos lisbonenses y, en consecuencia, es un lugar perfecto para acostumbrar el oído al genuino y adinerado acento lisbonés.
I need to go to the bathroom and take a showerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Café Lisbonense y el Bar Lisbonense abren sus puertas para momentos de convivencia mientras saborea un café o un té por la tarde o un digestivo después de la cena, siempre en un ambiente elegante.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y luego agregó: “Creo que África comienza en Portugal, también que los portugueses y lisbonenses y en general todos los que amamos esa cultura deberíamos decirlo con gran orgullo y no con fastidio o temor...África comienza en los Pirineos, y hacia el comienzo de África comenzamos también nosotros”.
I' il wager they' re the exact same sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los servicios incluyen: recepción 24 horas, restaurante Lisbonense, bar, wifi, centro de negocios, servicio de lavandería, servicio de niñera, city tours, alquiler de coches y aparcamiento.
Did you draw that, John?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisboa está llena de cafés y pastelerías donde los lisbonenses generalmente tienen café o el desayuno en la mañana.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una decoración de influencia neoclásica, en el Restaurante Lisbonense los amantes de la buena mesa encontrarán un espacio distinguido y elegante, ideal para saborear deliciosas y originales creaciones que honran los ingredientes locales.
Just a... tiny tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una decoración de inspiración neoclásica y en un ambiente palaciego, el Restaurante Lisbonense le propone comidas elegantes y basadas en los mejores ingredientes locales.
what are you talking about, john?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaurante Lisbonense Los amantes de los placeres de la buena mesa encontrarán en este espacio distinguido un lugar privilegiado para saborear deliciosas y originales creaciones inspiradas en los ingredientes locales.
I think that' s ludicrousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo o acompañado, un simple café en el Lisbonense tiene otro sabor.
Glad to be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la noche, las principales puertas de animación se abren para constituirse en una ciudad mas viva que nunca, manteniendo la tradición lisbonense de diversión hasta la mañana.
you can start closing up downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este complejo está situado a 30 minutos de Lisboa y es uno de los complejos más lujosos de la costa lisbonense. Cuenta con campo de golf de 18 hoyos para campeonatos.
We can' t get home with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Restaurante Lisbonense es un espacio de referencia para quien aprecia la calidad, el bueno gusto y la tradición.
This does not answer the question of educational establishments and industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almuerzo en el Restaurante Lisbonense
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abierto a los huéspedes y no huéspedes, el Lisbonense espera su visita.
Well, I was this mornin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un espacio refinado, donde predominan la madera y los tonos pastel, el Bar Lisbonense es un lugar acogedor donde podrá pasar unos momentos tranquilos para saborear una bebida o un aperitivo.
Prep the chopperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bar Lisbonense Bar Lisbonense Una escapada para el alma en un ambiente refinado.
The " great " Prince!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.