lista de control de contenedores oor Engels
lista de control de contenedores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
container checklist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han definido nuevos procedimientos, organigramas y listas de control para la manipulación y la utilización de contenedores vacíos y el envío y recepción de material radiactivo, y se les ha incluido en el manual de gestión de la calidad del IRMM.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allcordis cordis
Cambios en las directivas o en la lista de control de acceso (ACL) en este contenedor pueden tener impacto en todo el dominio.
What' s this nurse thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 En tercer lugar, las demandantes alegan que de los datos estadísticos pertinentes se desprende que el porcentaje de los contenedores procedentes de los establecimientos pertenecientes a las demandantes y suprimidos de las listas controvertidas, respecto de los que se detectó la presencia de salmonela durante los controles reforzados, representa aproximadamente un tercio del porcentaje correspondiente comprobado en relación con los productos procedentes de los establecimientos europeos, si bien estos se ajustan supuestamente a la normativa de la Unión.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEuroParl2021 EuroParl2021
La autoridad competente, para llevar un control, dispondrá de una lista actualizada de los buques equipados de conformidad con los puntos # y #, con exclusión, no obstante, de los buques que posean contenedores movibles que, sin perjuicio de lo dispuesto en la segunda frase del punto # del Anexo I, no efectúen regularmente las operaciones de conservación de pescado en agua de mar regriferada
Look here, go and stuff yourselfeurlex eurlex
y concluir , en caso necesario , los acuerdos bilaterales o multilaterales para la comunicacion de toda informacion pertinente relativa a los contenedores incluidos , en su caso , el lugar de carga , el nombre y direccion del transportista , del exportador y del destinatario real , la lista de las mercancias transportadas en el contenedor , el lugar de descarga y el tipo de precintos colocados en el contenedor , a fin de garantizar el mas alto grado de eficacia en el control ;
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurLex-2 EurLex-2
La autoridad competente, para llevar un control, dispondrá de una lista actualizada de los buques equipados de conformidad con los puntos 7 y 8, con exclusión, no obstante, de los buques que posean contenedores movibles que, sin perjuicio de lo dispuesto en la segunda frase del punto 5 del Anexo I, no efectúen regularmente las operaciones de conservación de pescado en agua de mar regriferada.
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
Una vez recibida la aprobación de Control de Calidad, el atún está listo para cargarse en contenedores y enviarse al mercado.
How' d he fall?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El creador o el propietario de un objeto tiene la capacidad de establecer la lista de control de acceso (ACL) en el objeto independientemente de los permisos que se heredan desde el contenedor primario.
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las supervisiones de descarga incluyen controles similares de la integridad del contenedor en comparación con listas de comprobación o facturas, para evitar conflictos de importación y asegurar que los productos lleguen en el mismo estado en que se cargaron.
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examine también estas categorías: Cables de control y de alimentación, PFT cables, SILOMAT - piezas de repuesto, Material de contenedor o silo, ECO_Verschleissteile_S48, Lista numérica de los artículos PFT, Lista numérica de los artículos Información legal
that for some obscure reason nothing else was possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si un transponder se mantiene sobre el campo de identificación en el panel de control, después de que el transponder haya sido revisado contra una lista blanca / negra, la tapa del contenedor se abre y los residuos pueden depositarse.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
g)A4100: Desechos resultantes de la utilización de dispositivos de control de la contaminación industrial para la depuración de los gases industriales, pero con exclusión de los desechos especificados en la lista B; h)A4130: Envases y contenedores de Desechos consistentes o que contienen productos químicos que no responden a las especificaciones o caducados correspondientes a las categorías del anexo I, y que muestran las características peligrosas del anexo III;
The borders matched perfectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de 100 watts de potencia total, el desempeño totalmente resistente al agua, la conectividad Bluetooth y los controles de reproducción externa te garantizan que siempre que estés en cubierta incluidos teléfonos o cámaras de acción, se mantengan cargados y listos para usarse, ajustados en un contenedor hermético y protegidos contra impactos.
Peace be with you, FatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta última etapa se activa solo cuando todas las etapas se han completado, una señal de seguridad en el panel de control se ilumina que le indica al operador de que está listo para desbloquear el fondo de la cámara permitiendo que los residuos médicos ya tratados para que sean descárgados dentro de un contenedor y luego ser llevados para su eliminación.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stöcklin también ofrece la serie BOXer como un sistema completo listo para usar que consiste de una unidad para partes pequeñas, equipo transportador de contenedores, unidad de recuperación/almacenamiento en anaqueles, ayudas para carga (contenedores, tarimas), administración de almacén y control.
Where' s the sense in that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contamos con una extensa lista de referencias en fabricación de cabinas de operador para grúas (más de 100 referencias a nivel internacional), cabinas para teleférico, barco y tren, así como contenedores marítimos modificados y salas eléctricas para alojamiento de equipos eléctricos de potencia y control.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.