llovizna
dew · drizzle · fog · light rain · mist · mizzle · shower · spitting rain
llovizno oor Engels
llovizno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of lloviznar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La tienda está sola», dijo, observando a su vez el nubarrón cargado de lloviznas.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Allí, bajo la helada llovizna de un plomizo cielo invernal, ofreció sacrificios para alabar a los dioses.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article #of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEopensubtitles2 opensubtitles2
Octubre 20 Y 21 Sigue haciendo frío, llovizna constantemente y no me ha sido posible salir del camarote.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Ojalá pudiera ir con ustedes... En el exterior había comenzado a llover; una llovizna cálida y sucia.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Limpiaparabrisas encendidos por la llovizna.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arakh se movió tan deprisa que la sangre de Quaro se dispersó al viento ardiente como si fuera una llovizna.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Los cielos grises soltaban una helada llovizna que amenazaba con convertir en noche el pleno día.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
—preguntó Daniel, echando un vistazo al cielo que se oscurecía y a la llovizna que estaba empezando a caer—.
I do.And so does TetraultLiterature Literature
La lluvia había vuelto a reducirse a llovizna, casi una niebla.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Adam también salió, encarando su rostro al aire frío, a la llovizna.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
Bajo cierto tipo de suave llovizna matutina, la tierra misma respira honda y lentamente.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
Pronto nevará, pero, de momento, el día es como tantos otros: niebla y llovizna gélida. 1.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Los disparos pasaron de ser una tormenta intensa a una llovizna ocasional de balas cada vez más escasa.
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
¿Ellos, que se quejaban de la más leve llovizna cuando él había sobrevivido a la furia de la naturaleza?
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Hacía un día gris, una tapadera de cielo grisáceo había caído sobre Glasgow y una tenue llovizna se desprendía de ella.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Harley Overmire estaba agazapado bajo una llovizna fría de diciembre, maldiciéndola.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Esa misma noche comprueba que la exposición al viento frío y a la llovizna de otoño la ha resfriado por completo.
Unless he recantsLiterature Literature
Una ligera llovizna había comenzado a caer hacía una hora más o menos.
Why would I go to an?Literature Literature
Y entonces, solo para Hunter, empezó a caer una fina llovizna.
Look on the bright sideLiterature Literature
Comenzó a llover, una llovizna fina, melancólica.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Vínculo geográfico: La costa sur del Perú, donde se localiza la zona Pisquera, es seca por efecto de las corrientes marinas, donde solo se encuentra una especie de humedad natural debido a escasas lloviznas y neblinas que se presentan durante el invierno.
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
A pesar de este hecho a veces es erróneamente considerada como una ciudad húmeda, probablemente debido a las precipitaciones que se producen con lluvia o llovizna ligera.
A whole building, a girlWikiMatrix WikiMatrix
La llovizna era tan tenue que no la había oído sobre el tejado, tan delicada que no había goteado en los canalones.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Cae, cae, gotita Llovizna de abril
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.