eres indigno de todo lo que ha hecho por ti
you're unworthy of all she's done for you
lo hago por ti oor Engels
lo hago por ti
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm doing it for you
Por una parte, por prudencia, pero también lo hago por ti.
On one hand, it's safer, but also I'm doing it for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo hago por ti
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lo hago por ti.” »“Pero ¿me quitarán el pelo, papa?
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
—Está bien, pero que conste que lo hago por ti y el crío.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Lo hago por ti
Do you miss her, or what?opensubtitles2 opensubtitles2
—Julia, cariño, lo hago por ti —dice—.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Lo hago por ti.
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo hago por ti?
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y recuerda que lo hago por ti
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesopensubtitles2 opensubtitles2
Lo hago por ti.
This is because of what happened.It' s a lot ofthingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo hago por ti..., por tu familia... Heinz Muller correrá ese riesgo.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Pero lo hago por ti
Guido Contini' s long time producer, is about to speakopensubtitles2 opensubtitles2
Esto lo hago por ti —dijo, escupiendo cada palabra en mi cara.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Sólo lo hago por ti
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles OpenSubtitles
Sólo lo hago por ti.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibilitygenes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo lo hago por ti.
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo hago por ti, Érica
Hard to keep upopensubtitles2 opensubtitles2
Vale, lo hago por ti.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que hago, lo hago por ti y por el pequeño Nada o Menos cuando llegue.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
No lo hago por ti, sino por mí.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue entonces cuando él le hundió el cuchillo profundamente en el vientre, gritando: «¡Si lo hago por ti!».
Of course I saw it!Literature Literature
Lo hago por ti.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo hago por ti, lo hago por mí.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos familia, lo hago por ti
I gave her some advice on an idiotic scriptopensubtitles2 opensubtitles2
—Sabes que lo hago por ti —le digo.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
970 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.