lo han perdido todo oor Engels
lo han perdido todo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they've lost everything
Aunque lo han perdido todo, pero también nosotros.
Of course, they've lost everything, but so have we.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo han perdido todo y han caminado muchas millas para escapar a la muerte.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Pero al final lo han perdido todo: la empresa, la vida, todo.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Y otros lo han perdido todo intentando hacer fortuna.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos amigos que lo han perdido todo, pero los yanquis todavía no han pasado por aquí.
You always wereLiterature Literature
PRIMERA PARTE Quienes lo han perdido todo son libres para convertirse en cualquiera.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Entre nosotros hay algunos que han perdido mucho más que otros... Pero todos ustedes lo han perdido todo.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
Pienso particularmente en los jubilados, en los desempleados, en los que lo han perdido todo en las revueltas.
Find a bit darker onevatican.va vatican.va
En poco tiempo, lo han perdido todo.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Pero no vayas a Francfort, allí lo han perdido todo.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Esas familias lo han perdido todo, excepto los harapos que los cubren.
I' m takin ' this for evidenceProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Qué me dice de los que lo han perdido todo?
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Parientes lejanos que lo han perdido todo en el juego y andan por ahí pidiendo caridad.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Los niños que lo han perdido todo viven en busca de otros padres
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?opensubtitles2 opensubtitles2
Que confíen en que se hará justicia a las personas que lo han perdido todo.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que lo han perdido todo.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Estos cabrones lo han perdido todo, y no les hace ninguna gracia.
What' s going on?Literature Literature
¡La mayoría lo han perdido todo!
It' s probably just guiltLiterature Literature
“Sienten que lo han perdido todo: las amistades, la familia, el trabajo...: su vida.”
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?amnesty.org amnesty.org
Para quienes tienen miedo de la música cantada por mujeres de voz grave que lo han perdido todo.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
Tenemos que hacer previsiones para las personas que han huido, que lo han perdido todo.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
“Muchas de las personas en el refugio del colegio de Sandy Bay lo han perdido TODO.
Michael, don' t I even get a kiss?gv2019 gv2019
Ellos lo han perdido todo.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su gente tenía posibles, pero lo han perdido todo en los últimos diez años o así.
We have to talkLiterature Literature
Lo han perdido todo, hasta la humanidad más elemental.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Aunque lo han perdido todo, pero también nosotros.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
908 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.