lo hice lo mejor posible oor Engels
lo hice lo mejor posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I tried my best
Lo hice lo mejor posible, pero seguimos teniendo un problema.
I tried my best, but we still have an issue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo hice lo mejor posible, pero seguimos teniendo un problema.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lleva años aceptar lo que he hecho, comprender que lo hice lo mejor posible.
Well, something different, weren' tit?Literature Literature
Lo hice lo mejor posible.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hice lo mejor posible bajo presión.
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trabajo de una madre es cuidar de su hijo, y lo hice lo mejor posible.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
—Lo hice lo mejor posible dadas las circunstancias —respondió Fife.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
¡ Lo hice lo mejor posible!
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora me pregunto si realmente lo hice lo mejor posible.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Me pidieron que le salvara la vida como pudiera, y eso es lo que hice, lo mejor posible.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Hice todo lo posible... hice lo mejor para criarlo correctamente
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Noopensubtitles2 opensubtitles2
Te dije, Frank, hice lo mejor posible, y lo sabes
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'opensubtitles2 opensubtitles2
Lo hice lo mejor que pude, y sigo haciéndolo lo mejor posible, y me molesta que tú me digas que no es así.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
Supe que contribuiría a su buena imagen si jugaba lo mejor posible, y lo hice.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
—Traté de acoplar la cabeza al cuello lo mejor posible, pero, como puedes ver, lo hice mal.
You' re quite somethingLiterature Literature
—Traté de acoplar la cabeza al cuello lo mejor posible, pero, como puedes ver, lo hice mal.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Hice todo lo posible para darle a mi hijo lo mejor de mí, de mi yo roto, maltratado, humillado, pequeño y viejo.
How is your father?Literature Literature
Era también mi primera vez haciendo fotos a “fuego” así que bien... mmmm... lo hice lo mejor posible.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si a pesar de todo lo que hayan hecho llegaran a fracasar, al menos podrán decir: hice todo lo posible; me esforcé por hacer lo mejor que pude; no permití que nada interfiriera en mi función de madre.
How long did you get?- Four year. Fuck meLDS LDS
Hice la separación lo más tierna posible fortificado por mi convicción de que era lo mejor para él.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Me hicieron entender que tenía que seguir muy bien mi guía interior para que no hubiesen cambios.y yo lo hice lo mejor posible.}
I' m sure it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con Wim, hice todo lo posible por fomentar la idea de que para él lo mejor era no volver a casa de Sandra.
[ Stammering ]Literature Literature
Incluso en situaciones que no estaban claras sé que es posible que yo lo hubiera hecho mejor de lo que lo hice.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Nunca me lo planteé, solo hice mi trabajo lo mejor posible.
I find that attractive in a male.AlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el testimonio del Dr. Quijano, hice lo mejor para estar lo más atento posible.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He Eliminado Todo el Trabajo de Investigación - Hice Todo lo Posible para Traerle lo que Considero lo MEJOR
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.