lo hice por cuenta propia oor Engels
lo hice por cuenta propia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I did it on my own account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que importa es que lo hice por cuenta propia.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hice por mi propia cuenta, en realidad.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso seguí adelante y lo hice por mi propia cuenta.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Y lo hice trabajando, todo el tiempo, por cuenta propia.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Un día te darás cuenta que todo lo que hice, ha sido por tu propio bien.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tarde o temprano se dará cuenta de que lo que hice por él en Las Vegas fue por su propio bien.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, yo solo lo hice por mi propia cuenta.
Puking his guts out, most likelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, es sin duda adecuado por mi parte aceptar los límites en mis logros; admitir que la gente joven avanzará mucho más de lo que yo hice, dándose cuenta de sus propias aspiraciones.
lnfection freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me ayudaron a organizar una comida y una excursión para 350 personas, y sentí su cercanía, cariño y profesionalidad desde el minuto uno. Tanto fue así, que no pude evitar recordarles cuando empecé a organizar mi boda y me di cuenta de que necesitaba una ayudita (por no decir ayudaza). La primera llamada que les hice fue con temor a parecer que no era capaz de organizar mi propia boda... Marian, con la voz de David de fondo, me ayudó a darme cuenta de que era lo mejor que podía hacer, y lo curioso es que ni siquiera intentó convencerme!
It' s a kind offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y mientras se elevaba, continuaba proyectándose en el sol el reflejo de su propia luz. He aquí el motivo por el cual pedí que le mirasen. No era querer llamar hacia él la atención de la gente, pues ni siquiera me daba cuenta de la presencia del sol; lo hice solo llevada por un impulso interior que a eso me movía.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.