lo que dije oor Engels

lo que dije

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

what I said

Sólo quería decirte que siento mucho lo que dije.
I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said.

Soortgelyke frases

¿Entiende lo que digo?
Do you understand what I am saying? · Do you understand what I'm saying?

¡y que lo digas!
don't I know it! · you can say that again! · you're telling me!

no puedo entender lo que dice
I can't understand what you're saying

Marissa dice que el azul es un color que está de moda
Marissa says that blue is a color that is in fashion

no me importa lo que dices
I don't care what you say

no me importa lo que dicen
I don't care what you say

lo que tú digas
whatever · whatever you say

dijo que sí con la cabeza
he nodded

dijo lo que pensaba
he spoke his mind

voorbeelde

―Bueno, estoy bastante seguro que es lo que dije.
“Well, I’m pretty sure that’s what I said.”

Eso no es lo que dije.
That's not what I said.

Lo que dije respecto al cambio interior se refiere solo a la necesidad de cambio en el caballo.
What I said about inner change refers only to the need of change in the horse.

Lo cual me trae a lo que dije hace un minuto.
Which brings me back to what I just said a minute ago.

¿Quién de vosotros sabe si lo que dije está bien o mal?
Which one of you knows if I said it right or not?

Pero ya se te está olvidando lo que dije en la última asamblea.
But you are already forgetting what I said at the last assembly.

Eso no fue lo que dije!
That was not what I said!

Y no fue lo que dije.
It's also not what I said.

Es como lo que dije antes.
It's just like I was talking about.

Lo que dije antes..
What I said before...

Lo que dije significa:" Maten a Kirk "
This one means, " Kill Kirk. "

Entonces..., entonces quisiera que tenga presente algo: lo que dije antes aún sigue vigente.
Then, then I'd like you to bear in mind that what I said before may still be good.

Me sobrepasé con lo que dije.
That was more than what was called for.

¿Recuerdas lo que dije?
Remember what I said?

No era exactamente lo que dije que era.
It wasn't quite what I said it was.

Es lo que dije
It' s what I said

Recuerdas lo que dije sobre... tener que hacer un cambio en el trabajo?
Do you remember what I said about having to make a change at work?

Sí, ya sé lo que dije entonces.
Yes, I know what I said then.”

Sí, eso es exactamente lo que dije
Yes, that' s exactly what I said

Está bien, todo lo que dije fue sincero pero me siento mal hablando así, así que me iré.
Okay, so that was all sincere, but I'm feeling a little sick talking like that, so I'm gonna go now.

¿ Quê fue lo que dije?
What did I tell you?

Pues bien, Barber se limitó a mostrarse de acuerdo con todo lo que dije.
And Barber just agreed with what I said.

Sé lo que dije esa noche... y solo puedo decirte que...
After everything you said... I know what I said that night, and all I can say is I...

—Eso fue exactamente lo que dije cuando me lo propusieron.
“That’s exactly what I said when the idea was presented to me.

Sólo dije lo que dije porque no quería que le hicieran daño.
I just said what I said because I didn't want a pretty girl like that to get hurt.