¿Entiende lo que digo?
Do you understand what I am saying? · Do you understand what I'm saying?
lo que digas oor Engels
lo que digas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
whatever you say
what you say
Deberías prestar más atención a lo que decís.
You should pay more attention to what you say.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que digas estará bien.
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haré todo lo que digas.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que digas, porque estamos en paz... Lo maté y luego encontré su cuerpo.
Matter becomes magicLiterature Literature
No me importa nada de lo que digas.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estoy del lado de los chicos..., digas lo que digas.
We ain' t deadLiterature Literature
Kit, no importa lo que digas, sé lo que quiero.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digas lo que digas, para mí es real.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
O mejor, como dicen en los tribunales norteamericanos, todo lo que digas puede ser utilizado en tu contra.
Sounds like a good planLiterature Literature
Y no me importa lo que digas, no me iré.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no me detendrá lo que digas tú o cualquier otro.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de lo que digas me hará cambiar de opinión.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Todo lo que digas podrá ser usado contra ti en la corte.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que digas, yo soy el jefe.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no eres nuestra madre, digas lo que digas.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
¿Por qué debería creer algo de lo que digas?
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Sabes Sabrina, tu nueva actitud de hago lo que digas es fantástica.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchará todo lo que digas.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes agregar nada, por lo tanto nada de lo que digas puede comprometerte.
Look, I promiseLiterature Literature
Lo que digas.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de lo que digas estará mal.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarán de acuerdo con todo lo que digas.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
Lo que digas, querida.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me mentiste, Scarlett, así que no sé por qué escucharía lo que digas.
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Haré todo lo que digas!
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19355 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.