ese es el que más me gusta
that's the one I like most
lo que más me gustaba oor Engels
lo que más me gustaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what I liked the most
Y eso es lo que más me gusta de él.
And that's what I like the most about him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca podría contarle la verdad, decirle que montar era lo que más me gustaba del mundo.
What are you doing?Literature Literature
Lo que más me gustaba era la refinada riqueza del sistema verbal.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Lo que más me gustaba era buscar un arco iris después de las tormentas.
Totally coolLiterature Literature
Pero lo que más me gustaba de aquel museo era que todo estaba siempre en el mismo sitio.
Close the BOPLiterature Literature
Lo que más me gustaba era adelantarlos.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
Lo que más me gustaba era patinar alrededor de los barcos atrapados por el hielo.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Pero no era ese artefacto lo que más me gustaba de la tienda.
These shall include, in particularLiterature Literature
Era lo que más me gustaba, aparte de la boca de Jackson cuando me exploraba, claro.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
A mí lo que más me gustaba de ella era su cara.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Lo que más me gustaba de la carpeta eran las reproducciones de retratos de los revolucionarios.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Lo que más me gustaba eran los reflectores que trazaban caminos en el cielo.
May we come in?Literature Literature
En todo caso, que ella fuera difícil es lo que más me gustaba.
I hope you have a better story for LumberghOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que más me gustaba de ti.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero las circunstancias me obligaron a hacer lo que más me gustaba.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Pero lo que más me gustaba era ayudar a Lucie con las habitaciones.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Eso era lo que más me gustaba, hacerla reír.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Comer varias veces al día era lo que más me gustaba de Salvación.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
El trabajo de campo era lo que más me gustaba.
Am I quite clear?Literature Literature
Sus comentarios ingeniosos eran lo que más me gustaba de él.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Y eso era lo que más me gustaba de los besos de Seth.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
Lo que más me gustaba era observar a los niños.
Ever been in a mug book?Literature Literature
Lo que más me gustaba hacer cuando iba puesto era pasarme la noche despierto viendo la programación americana.
Do you like your men... burnt?Literature Literature
Cuando me pregunten qué era lo que más me gustaba les diré que eras tú.
mrstryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que más me gustaba del trabajo era la simplicidad.
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todas las cosas, lo que más me gustaba eran los libros.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
890 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.