lo que me recuerda ... oor Engels
lo que me recuerda ...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
which reminds me, ...
Oh, lo que me recuerda, realmente debes llamar a tu amigo.
Oh, which reminds me, you should really call your friend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que me recuerda la Regla
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tarde
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allopensubtitles2 opensubtitles2
Es lo que me recuerda esto, ¿sabes?
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me recuerda... Le voy a enseñar algo que he traído.
Look, I gotta goLiterature Literature
Lo que me recuerda: usted no ha preguntado sobre la boda.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Lo que me recuerda, ¿cuándo vas hacer algo con el zombi del ático?
Call me when you' re outLiterature Literature
Lo que me recuerda que tengo una sorpresa para ti.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre consiguen irritarme la garganta, lo que me recuerda que debo comprar Strepsils.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Lo que me recuerda, Rule, que tengo algo que deciros.
He' s not thereLiterature Literature
Lo que me recuerda, yo estaba sentado en frente del Hotel Astor...
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que me recuerda que, según parece, anoche hubo otro asesinato.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Lo que me recuerda que se aproxima la fecha del próximo pago.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Lo que me recuerda.
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me recuerda... ¿qué has pensado para el postre?
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me recuerda, ¿dónde estás tú?
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Lo que me recuerda, ¿fuiste tan descuidada como para permitir que ese bastardo de Riccetti escapara?
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Lo que me recuerda, que usaste una escopeta en esa búsqueda de células dormidas con la policía.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Lo que me recuerda -dijo Konn-.
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
Lo soy porque trabajo duro, y sabes a lo que me recuerda eso?
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me recuerda: este Balneario Kanawha parece ser muy severo con sus huéspedes.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Lo que me recuerda un poema que dice:
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me recuerda, ¿has recortado el seto?
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso es lo que me recuerda, lo que dice la Biblia.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
Lo que me recuerda... — volvió la bolsa del revés, hasta que de ella cayó un pergamino—.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
lo que me recuerda
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularopensubtitles2 opensubtitles2
12265 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.