una droga que adormece los sentidos
a drug which numbs dulls the senses
lo que siento oor Engels
lo que siento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what I feel
Sé lo que siento.
I know what I feel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eres sufucientemente hombre para aclarar tu mente sobre lo que sientes?
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque necesita escuchar cómo expresa usted lo mucho que siente lo que es y lo que ha pasado.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo que siento porque me desees de verdad, porque ansíes mi cuerpo como yo el tuyo?
[ Stammering ]Literature Literature
—Bueno... tú... mmm... ya sabes lo que siento por ti.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Tú no quieres hablar de lo que sientes y yo no sé qué hacer.
Normal ValueLiterature Literature
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?
She wouldn' t sayopensubtitles2 opensubtitles2
Rachel, ¿no sabes lo que siento por ti?
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Quizás es eso lo que siente una rana cuando es disecada.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fraternidad no tiene nada que ver con lo que sientes por la otra persona.
Do you have kids?ted2019 ted2019
Supongo que esa expresión tiene que ver con lo que siento por Sukenobu.
Mornin ', HarveLiterature Literature
"""Pero no puedo ocultar lo que siento por ti por más tiempo."""
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
George, escandalizado y dolido, se preguntó de nuevo: ¿Qué es lo que siento?
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Lo que siento hacia tu padre es gratitud.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
—Es difícil esconder lo que siento por ti.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
—Todos sabemos lo que sientes por él.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Bueno, si realmente me quieres, sabiendo lo que siento
I guess you could say I' ve always been good with numbersopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca he sentido por nadie lo que siento por ti pero...
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
—Yo sé lo que siento por él y eso me parece más importante —replicó Darrell —.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Rose, cariño, sé lo que sientes.
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dolor no es nada comparado con lo que siento cuando estás dentro de mí.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
¡Así que deja de decirme lo que siento!
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
—Un beso no puede decirle a una mujer lo que siente un hombre, ¿o sí, mamá?
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
—Randolph —dije con calma—, tienes que contarle lo que sientes, aunque sea por tu bien.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Es lo que siento con todos los niños de los que cuido, pero tú fuiste mi primer bebé.
Get into the townLiterature Literature
No, no es sobre lo que siento.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135985 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.