lo siento; por favor oor Engels
lo siento; por favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm sorry, please
Lo siento, por favor, descríbalo con sus propias palabras.
I'm sorry, please say it in your own words.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo siento, por favor, hágalo.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor, descríbalo con sus propias palabras.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Jefe, lo siento, por favor!
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diles que lo siento, por favor, Jack, cuando me haya ido.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Lo siento, lo siento, por favor, lo siento.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor espere un momento.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento. Por favor.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor, permítamelo durante un momento.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Lo siento... —Por favor, deja de decir eso.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Lo siento, por favor perdónanos señor.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor... Pero Anna estaba ciega, sorda de terror.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
¡Lo siento, por favor, contrátame otra vez, no quiero acabar como...!
You might wake them upLiterature Literature
No más " lo siento ", por favor.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor, vuelva a su asiento.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me acuerdo, lo siento... Por favor, no lo hagas, por favor, no me... —Llévame allí —ordenó él.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
"El niño, temiendo la paliza, grita: ""Lo siento, ¡por favor no me pegues!"""
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
—Lo siento... por favor, perdóneme... fui descortés y lo sé... no debí haber hablado como lo hice.
That lying bitch!Literature Literature
—¡Lo siento, por favor... no en la silla ya que no está muy fuerte!
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Si has venido a llorar después de perder el caso Lo siento, por favor, vete.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor discúlpeme.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Jacquie, lo siento..., por favor.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
Lo siento, por favor, déjame ir.
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor...
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, por favor continúa.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1139 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.