los científicos trabajan para oor Engels
los científicos trabajan para
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scientists work for
scientists work to
the scientists work for
the scientists work to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Sección 9.1] ❚ Los científicos trabajan para identificar todos los genes humanos y sus funciones.
oh im so inferiorLiterature Literature
Los científicos trabajan para demostrar varias técnicas de inspección no destructiva más rápidas, como los ultrasonidos con láser.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?cordis cordis
Porque los científicos trabajan para la empresa.
He is my superiorLiterature Literature
El boletín reconoce así la labor de los científicos que trabajan para el CCI.
We love elegant uniforms because we look well wearing themcordis cordis
El sol aún sale por la mañana, y los científicos aún trabajan para explicarlo.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
Muchos de los científicos que trabajan para él utilizan habitualmente células HeLa.
Is the only wayLiterature Literature
Los científicos también trabajan para caracterizar la relación entre la estructura y la química con la dispersión.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.cordis cordis
Los científicos que trabajan para Clarke clonan a Hudson, roban sus recuerdos, y tratan de disparar su cuerpo al espacio exterior.
As long as I' m not in the libraryWikiMatrix WikiMatrix
Tales reglamentos internos están a disposición del público en el sitio web, así como las declaraciones de intereses de los científicos que trabajan para los comités científicos, de conformidad con la política de transparencia de los comités.
That song just reminds me of my boyfriendnot-set not-set
Los científicos trabajan intensamente para aumentar la eficiencia y reducir los costes e incluso para conocer mejor los mecanismos mediante los cuales algunos materiales hacen su trabajo.
Your Majesty.- I came to see the Kingcordis cordis
Los equipos científicos trabajan para comparar las observaciones del tránsito de Venus desde la Tierra con las realizadas de manera simultánea desde Venus Express.»
I wanna get past thiscordis cordis
En un momento en el que los científicos trabajan infatigablemente para refinar este tipo de tecnologías, el público debe informarse más sobre sus implicancias socioeconómicas.
There are levels of survival we are prepared to acceptProjectSyndicate ProjectSyndicate
'Este tipo de investigaciones salva innumerables vidas cada año, y el gobierno respalda totalmente los esfuerzos de los científicos que trabajan para garantizar los avances médicos y las mejoras en la salud pública.'
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccascordis cordis
Los científicos del proyecto trabajan para mejorar las propiedades mecánicas de la nanoarcilla.
You' il love the way it makes you feelcordis cordis
Los científicos hoy trabajan para señalar la neuroquímica del pensamiento y las emociones con tal precisión que se puedan desarrollar nuevas tecnologías que les permitan a los seres humanos comunicarlas en silencio.
What' s going on?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los científicos que trabajan para el parque nacional de Galápagos cuidan las poblaciones de animales salvajes pero cuidan también a un individuo extraordinario con el que tuve una cita especial.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por todo Madagascar, los científicos del país también trabajan duro para proteger a los lémures.
For administrative reasons it is appropriate to provide thatrequestsfor reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por todo el mundo, los científicos trabajan en proyectos diseñados para llevar al hombre más allá de los confines de nuestra Tierra.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entretanto, los científicos trabajan en innovaciones técnicas para agilizar la realización de estudios preclínicos.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familycordis cordis
Los métodos de ensayo novedosos y los conocimientos derivados son claves para los científicos europeos que trabajan en este campo.
You were sitting at a table with two boyscordis cordis
El taller empezó con un día y medio de presentaciones de expertos y medio día de presentaciones de los científicos que trabajan para contratistas, en las que hablaron sobre sus experiencias en la recopilación e identificación de macrofauna hasta la fecha.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
En la cuarta temporada, el episodio "The Patriot", se reveló que la fórmula de Calvin Zabo fue modificado por los científicos que trabajan para Glenn Talbot con el fin de dar a Jeffrey Mace, su super-fuerza y la invulnerabilidad como parte del "Proyecto Patriota".
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseWikiMatrix WikiMatrix
Los científicos que trabajan con fondos públicos no deben hacerlo para maximizar los beneficios económicos.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Afortunadamente, como parte de la UICN, pudimos colaborar con el Censo de la Vida Marina y con muchos de los científicos que allí trabajan para tratar de traducir mucha de esta información a los responsables políticos.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongQED QED
¿Mientras los científicos alemanes trabajan a marchas forzadas para Hitler?
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
922 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.