los deportes oor Engels

los deportes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

athletics

naamwoord

Estoy cansada de que los deportes siempre sean postergados.
I am very tired of athletics always taking a back seat.

sport

verb noun

No me gustan los deportes tales como el boxeo y el hockey.
I don't like such sports as boxing and hockey.

sports

verb noun

No me gustan los deportes tales como el boxeo y el hockey.
I don't like such sports as boxing and hockey.

Soortgelyke frases

las grandes figuras del deporte
great sports figures

Asociación Árabe para la Mujer y el Deporte
SAAW · Sport Association of Arab Women

el centro de deportes
sport center · sports center

condición de la mujer en el deporte
status of women in sport

Deportes La Serena
Club de Deportes La Serena

amo los deportes
I love sports

el deporte de equipo
team sport

Centro Canadiense para la Ética en el Deporte
CCES · Canadian Centre for Ethics in Sport

voorbeelde

Bien, chicos, es la hora de los deportes de grupo.
All right, guys, it's time for organized sports.

A muchas cosas sucediendo en el mundo de los deportes.
Lots going on in the world of sports.

Los deportes...
Think about it.

El Gimnasio Ayazağa es el centro de los deportes en la UPE.
Ayazağa Gymnasium is the center of sports in ITU.

Pero, aun cuando no aprendiera a disfrutar con los deportes, podía simular que le gustaban.
Even if he didn't learn to like sports, he could fake it.

Como la mayoría, por no decir todos, de los deportes, el hussade es una guerra simbólica.
Like most, if not all, games, hussade is symbolic war.

· Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes;
· International Convention against Apartheid in Sports;

Casi el único muchacho que «jugaba» (pero no en los deportes) era nuestro Conde irlandés.
"The only boy, almost, who ""played"" (but not at games) was our Irish earl."

Hoy planeo hablar sobre la importancia de los deportes en la sociedad moderna.
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.

Es una herida común en los deportes.
It's a common sports injury.

Y se le dan muy bien todos los deportes: esgrima, lanzamiento de hacha, arco... todos.
“And he’s amazingly good at every sport: sword fighting, ax throwing, archery, you name it.

Y no le obsesionan los deportes.
Oh, and he's not obsessed with sports.

Por ejemplo: Si te gustan mucho los deportes, te conviene poder hablar sobre los que más te gustan.
For example: ✓ If you’re a sports fan, you better know how to talk about your favorite sports in Russian.

Las actividades de Țiriac no se limitan a los deportes.
But André's successes are not limited to sports.

Sí, una forma perfecta de introducir a los niños en los deportes extremos!
Yes a perfect way to introduce the kids to Extreme Sports!!!

Y ambos padres animaban al muchacho a interesarse en los deportes.
And both parents encouraged the boy to take an interest in sports.

Le gusta no sólo la música, también los deportes.
He not only likes music, but also sports.

Para la temporada de 1952, la Universidad decidió restructurar los deportes.
By the 1952 season, the university decided to de-emphasize sports.

A mí me encantaban los deportes, y Clarissa no los soportaba.
I loved sports and Clarissa couldn’t endure them.

Para ser bueno en los deportes:
Well, there's sports, of course.

Yo quería seguir mis estudios y él acababa de emprender los deportes universitarios”, declaró Margarita.
I wanted to further my education and he was just starting into college sports,” stated Maureen.

Y por supuesto, de todos los colores y grosores para los deportes de invierno.
And of course all kinds of colors and weights for winter sports.

Era el Día de los Deportes en la escuela.
It was sports day at the school.

Por eso se encargaba de los deportes el sábado.
That’s why he did the sports shift on a Saturday.

—Vino al Día de los Deportes en el colegio y tenía mucho mejor aspecto —nos contó Preetam—.
‘She attended the school sports day and she looked so much better,’ Preetam told us, ‘until the sickness came.