los firmantes del acuerdo oor Engels
los firmantes del acuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the signatories to the agreement
Como resultado de este examen, los firmantes del acuerdo llegaron a las conclusiones y los compromisos que figuran a continuación:
Following this assessment, the signatories to the agreement came to the conclusions and commitments set out below:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al momento de imprimir este artículo, los firmantes del Acuerdo Trinidad, eran los siguientes: La Coalición Gobernante.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Esta ha sido la opinión constante de los firmantes del Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?MultiUn MultiUn
Conseguir que los firmantes del Acuerdo de Paz de Darfur lo apliquen inmediatamente
It' s wild and beastlyMultiUn MultiUn
• La UPU notificará a los firmantes del acuerdo de cesión del crédito la recepción del pago
Then why haven' t you thrown her out?MultiUn MultiUn
Sin embargo, los firmantes del acuerdo no se adhirieron a otros aspectos del mismo.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Esta ha sido la opinión constante de los firmantes del Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka.
He understands EnglishUN-2 UN-2
Y todos los firmantes del Acuerdo de Dayton también deberían ponerse al fin manos a la obra.
Relax, Tonho.Next time we set things straightEuroparl8 Europarl8
En 1985 fue uno de los firmantes del Acuerdo Nacional para la Transición a la Plena Democracia.
Don' t forget to walk MurrayWikiMatrix WikiMatrix
Además, la totalidad de los firmantes del Acuerdo de Uagadugú, incluido el Sr. Gbagbo, habían suscrito esta fórmula transaccional.
You decide if you come looking for me or notnot-set not-set
Como resultado de este examen, los firmantes del acuerdo llegaron a las conclusiones y los compromisos que figuran a continuación:
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
Lista de los firmantes del Acuerdo de Libros Netos entre editores que son miembros suscriptores de la Asociación de Editores
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
Es fundamental que los firmantes del Acuerdo de Pretoria se comprometan con el calendario del proceso de desarme, desmovilización y reintegración
AdmissibilityMultiUn MultiUn
Es fundamental que los firmantes del Acuerdo de Pretoria se comprometan con el calendario del proceso de desarme, desmovilización y reintegración.
We' il be out of contact for eight minutesUN-2 UN-2
Los firmantes del Acuerdo en nombre de la Coordinadora y la Plataforma lo hacen en nombre de todas y cada una de esas entidades.
i'm not beating these men to scare youUN-2 UN-2
El Presidente de la República decidió autorizar a todos los firmantes del Acuerdo de Linas-Marcoussis a presentarse como candidatos en las próximas elecciones presidenciales.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.UN-2 UN-2
La labor de facilitación de Sir Ketumile Masire requiere sin demora fondos y apoyo inequívoco, en particular de todos los firmantes del Acuerdo de Lusaka.
I will have to confiscate your side armUN-2 UN-2
La labor de facilitación de Sir Ketumile Masire requiere sin demora fondos y apoyo inequívoco, en particular de todos los firmantes del Acuerdo de Lusaka
You do as I tell youMultiUn MultiUn
Trabajemos juntos sin engaños ni sospechas para crear rápidamente las condiciones que permitan a todos los firmantes del Acuerdo regresar a la patria que los vio nacer.
That' s what he was saying about youUN-2 UN-2
Trabajemos juntos sin engaños ni sospechas para crear rápidamente las condiciones que permitan a todos los firmantes del Acuerdo regresar a la patria que los vio nacer
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyMultiUn MultiUn
En Idlib los firmantes del acuerdo en nombre de la oposición, por los cuales asumen la responsabilidad nuestros interlocutores turcos, son sometidos a presión adicional, según tengo entendido.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housemid.ru mid.ru
Los firmantes del Acuerdo designaron al Vicepresidente Moses Blah para que encabezara el Gobierno de Liberia por un período de transición, hasta el 14 de octubre de 2003.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingUN-2 UN-2
En Rwanda, los integrantes de la misión se reunieron con ministros del Gobierno y con representantes de la sociedad civil y, en Burundi, con los firmantes del Acuerdo de Arusha.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
1594 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.