los niños están a salvo oor Engels
los niños están a salvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the children are safe unharmed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los niños están a salvo... todos están a salvo... y la casa está bien custodiada
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
¿Seguro que los niños están a salvo?
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Los niños están a salvo?
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tenido cuidado, y desde entonces los niños están a salvo.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Acá los niños están a salvo.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú tienes poderes, yo tengo poderes, los niños están a salvo.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si vamos a tener cualquier resistencia efectiva en Bellassa, tenemos que asegurarnos que los niños están a salvo
Hostiles are looseLiterature Literature
Los niños están a salvo, y el arma pertenece al pasado.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Los niños están a salvo, Sara.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Ofrezco estas imágenes de vídeo para demostrar que controlo el repulsor, y que los niños están a salvo.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Los niños están a salvo... todos están a salvo... y la casa está bien custodiada
Hi, SergeantLiterature Literature
Necesito saber que los niños están a salvo, y aquí ―contestó Niko―.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
Y, mira, cariño, te lo prometo, tú y los niños están a salvo.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Asegúrate de que los niños están a salvo!
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
Los niños están a salvo... todos están a salvo... y la casa está bien custodiada
Do you know him?Literature Literature
¿ Los niños están a salvo?
Did you think i' d just leave you two up here?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoy, la tapa está puesta, los niños están a salvo.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Los niños están a salvo.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofrezco estas imágenes de vídeo para demostrar que controlo el repulsor, y que los niños están a salvo.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Usted y los niños están a salvo.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Asegúrate que los niños están a salvo antes de seguirme.
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los niños están a salvo, ¿ verdad?
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueopensubtitles2 opensubtitles2
¿Los niños están a salvo?
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vuelva Ray... cuando sepa que Abby y los niños están a salvo...
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera los niños están a salvo de este crimen.
Monkey still love youUN-2 UN-2
211 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.