Cuando estén expeditas, las aberturas practicadas en las cubiertas y pisos estarán protegidas contra el peligro de caídas, y las ventanas y lumbreras estarán dispuestas y acondicionadas de modo que puedan manipularse y limpiarse sin peligro.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEurLex-2 EurLex-2
Uno o varios componentes más (incluidas lumbreras de escape, turbocompresores, guías de válvulas, conjuntos de válvulas o inyectores de combustibles aislados);
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
Las salidas de socorro y las ventanas o las tapas de las lumbreras que sirvan de salidas de socorro tendrán una abertura libre de 0,36 m2 como mínimo, y la menor de sus dimensiones no será inferior a 0,50 m.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEurLex-2 EurLex-2
En Génesis 1:14 leemos: “Lleguen a haber lumbreras en la expansión de los cielos para hacer una división entre el día y la noche; y tienen que servir de señales y para estaciones y para días y años.”
¡Qué maravillosamente exacta es la expresión de Génesis 1:16 en la Santa Biblia, donde se describe a la Luna llamándola una “lumbrera . . . para dominar la noche”!
Uno o varios componentes más (incluidas lumbreras de escape, turbocompresores, guías de válvulas, conjuntos de válvulas o inyectores de combustibles aislados)
I also have a few general comments on this very important issue.EurLex-2 EurLex-2
China intercambia armas chinas por petróleo sudanés, y no hace falta ser una lumbrera para ver que éste es uno de los modos más importantes de mantener la continuidad del conflicto.
And I' ve got just the mate you needEuroparl8 Europarl8
En concreto, uno de estos problemas afecta a la fachada de cristal del edificio y a las lumbreras de las salas de conferencias del Centro, y est repercutiendo en la disponibilidad de sus instalaciones.
You guys might want to goelitreca-2022 elitreca-2022
Supon ga que todo el aire que se aproxima a una determinada lumbrera se desvía al ángulo de la lumbrera.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
¿Cómo preparó Dios la superficie terrestre para tan amplia variedad de criaturas vivientes, proveyó el aire en el cual volaran las aves a tales alturas, suplió el agua que se había de beber y la vida vegetal que serviría de alimento, hizo una gran lumbrera que diera luz al día para que el hombre pudiera ver, e hizo la lumbrera menor para hermosear la noche?
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmejw2019 jw2019
Las lumbreras serán de acero y no tendrán cristales.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2