lumbres
lumbre oor Engels
lumbre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fire
en
something that has produced or is capable of producing this chemical reaction
Perdóname, pero tengo el arroz en la lumbre.
Forgive me, but I have the rice on the fire.
light
Se me apagó el cigarro. ¿Quiere usted darme lumbre?
My cigar went out. Will you give me a light?
flame
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brightness · brilliance · splendour · blaze · firelight · firewood · fuel · glow · match · opening · splendor · stove · fanlight · skylight · candle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una arremolinada ráfaga de calor se propagó por la cocina mientras echaba a la lumbre la leña restante.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Ni siquiera ha encendido una lumbre para hacerse una taza de té.
There are only three teachers leftLiterature Literature
Joad tiró los últimos huesos a la lumbre, se chupó los dedos y luego se secó en el pantalón.
What can I say about my mother?Literature Literature
No tenía casa, ni pan, ni lumbre, ni amor, pero estaba contento porque era libre.
It' s making believe we' re gayLiterature Literature
No estás sola, tienes parientes de sobra en este mundo con los que conversar y compartir el calor de la lumbre.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Cesé en mis caminatas de seis pasos, de pared a pared, y quedé mirando la lumbre del cigarrillo de Molly.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
No se oían canciones en la oscuridad, ni charlas animadas alrededor de la lumbre.
We' re very proud of youLiterature Literature
—Encenderé una lumbre y colgaré mantas para que podáis secaros —murmuró, todavía evitando mirarla a los ojos.
The night is youngLiterature Literature
Un perro echado junto a la lumbre habría completado su felicidad.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
En Bretaña necesitamos la lumbre tanto como los suelos caldeados.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
El farol que yo llevaba no arrojaba mucha lumbre.
Are you a Tutsi?Literature Literature
—Ningún sirviente huye de un plato de comida y del calor de la lumbre.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
—Sí, no es fácil olvidarse de Val de Lumbre cuando se anda por el mundo.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Nos tumbamos en hamacas prestadas y contemplamos el centelleo rojo-sangre de la lumbre entre los árboles.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Luego se reunieron alrededor de la lumbre para cenar.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
Mujeres y escritura en Lumbre, revista de cultura femenina y divulgación turística en Cartagena 1949-1954
Indicative evaluation and contractual timetablescielo-title scielo-title
LEÑA DE LUMBRE, CARBÓN (COMBUSTIBLE)
Virgil, when are you going to stop doing that?tmClass tmClass
Gracias por la lumbre.
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos toca realizar una labor que requiere buena lumbre.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Ya procuraré que enciendan una buena lumbre en tu cuarto.
Good night, daughterLiterature Literature
Había encargado pizza, había encendido la lumbre y había puesto en el vídeo una de las películas preferidas de Josh.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic ofBulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Lumbre, lumbre.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tomé la precaución de meterme en el bolsillo la lente, por si necesitábamos encender lumbre.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
Hice fuego en la cocina y estuve media noche sentado junto a la lumbre secando las ropas de Pete y las mías.
Hey, how's it going, man?Literature Literature
Tu nuera empujó a Nell a Ia lumbre.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.