médico de familia oor Engels
médico de familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
general practitioner
en
physician who provides primary care; family doctor
Las ventas de los productos cubiertos se analizaban para cada farmacia o cada médico de familia.
Sales of the products covered were analysed by each individual pharmacy or dispensing general practitioner.
family doctor
Yo sólo quiero ser un simple médico de familia.
I just want to be a simple family doctor.
GP
El nuevo sistema se añade a la atención que ya prestan los médicos de familia y los especialistas.
The new system is an addition to the regular care provided by GPs and medical specialists.
GP, general practitioner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces se preguntaba si no sería mejor quedarse tranquilamente en Guildford, trabajando de médico de familia.
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
El oficio de médico de familia era quizás más inocuo, pero se encuentra en decadencia.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Digo, ¿qué pasó con el buen médico de familia de Pasadena?
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá James pueda llamar a nuestro médico de familia —dijo Lily—.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Yo sólo quiero ser un simple médico de familia.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las preguntas como: «¿cuántos padres consultarían con su médico de familia cuando su hijo tenga febrícula?»
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Como un médico de familia decente dile que venga y que lo vea
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero... El médico de familia calló respetuosamente en la mitad de su discurso.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Siempre, claro está, que no tenga un médico de familia...
Where is this?Literature Literature
Médicos de familia
The car is all wreckedUN-2 UN-2
¿Su médico de familia?
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Letonia la atención primaria de la salud se basa en el concepto de médicos de familia.
Isn' t that odd?UN-2 UN-2
—Papá es médico de familia y Margaret, mi madrastra, trabaja con él como recepcionista.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
¿Quién es su médico de familia?
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karandikar trabajó como médico de familia durante años antes de dedicar su vida a la terapia del yoga.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
· Todos los médicos de familia y dentistas de cada isla;
Will this do?UN-2 UN-2
Lo hacía en un tono templado, desprovisto de emoción, como un médico de familia revisando un antiguo expediente.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
Sin embargo, el sistema tendía a la atención especializada en detrimento de los médicos de familia .
It' s gonna be all rightUN-2 UN-2
Cameron era médico de familia y pediatra y su trabajo en Virgin River no tenía precio.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Su médico de familia estuvo con ella y necesito su nombre.
They ' # come anywayLiterature Literature
Una vez que se es un médico de familia, siempre se es una médico de familia.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirby es un médico de familia.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debería prescindir de mi médico de familia porque ya ha pasado su cúspide intelectual?
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
No he venido al Amazonas a ser un médico de familia.
Nothing' s going onLiterature Literature
Distribución geográfica de los médicos de familia
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsUN-2 UN-2
25449 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.