mínimos oor Engels
mínimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of mínimo.
masculine plural form of mínimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NÚMERO MÍNIMO DE FIRMANTES POR ESTADO MIEMBRO
Very often, in fact, they hide the real causes.Eurlex2019 Eurlex2019
o obstante lo dispuesto en el párrafo # del artículo # del presente anexo, Kosovo celebrará consultas con una comunidad no mayoritaria si esa comunidad constituye por lo menos el # % de la población de un asentamiento concentrado con una población total mínima de # habitantes, con miras a establecer otros municipios nuevos
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesMultiUn MultiUn
El Comité se reunirá cada vez que sea preciso a petición de cualquiera de las Partes, y como mínimo una vez al año.
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
Se determinó que el margen de dumping para las exportaciones de carburo de silicio originario de Rusia durante el período de investigación se encontraba por debajo del margen mínimo que prescribe el artículo 9, apartado 3, del Reglamento de base.
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
solo presunto, presunto da pa, paio do lombo y productos similares: curado en seco entre diez y quince días, seguido de un período de estabilización de treinta a cuarenta y cinco días y de un período de maduración de dos meses como mínimo
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.EurLex-2 EurLex-2
Yo, Señorías, en este asunto entiendo todas las posiciones; lo que no entiendo es que, cuando hablamos de cosas tan serias, no se haga un esfuerzo mínimo de racionalidad.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEuroparl8 Europarl8
d) la cantidad mínima exigida para la compra de productos a un precio fijo, si difiere de las cantidades especificadas en el artículo 8, apartado 1.
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Si se utilizan múltiples métodos de muestreo, la referencia se calculará a partir de un número mínimo de 50 canales con una precisión por lo menos igual a la obtenida con la aplicación del método estadístico estándar a una muestra de 120 canales según el procedimiento descrito en el anexo I.
You' ve reached Fish and GameEurLex-2 EurLex-2
Se ha de considerar la posibilidad de establecer normas mínimas en función de los contextos de los diferentes países.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operaciones
I talked with the Jugendleiteroj4 oj4
En 2016 la UNCTAD publicará nuevas directrices para armonizar las prácticas en toda la organización y establecer un conjunto de normas mínimas de gestión basada en los resultados que deberán observarse en todos los proyectos.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesUN-2 UN-2
SERA.11012 Combustible mínimo y emergencia de combustible
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En dicha declaración conjunta se propone, con el fin de reducir al mínimo los efectos negativos de la salida de Dinamarca de Europol, que Dinamarca quedará asociada a Europol a través de un acuerdo de cooperación operativa.
Can I get a minute?not-set not-set
Este salario mínimo se va reajustando conforme al Decreto No 079/2002 de 3 de julio de 2002, que estipula el procedimiento de cálculo y ajuste del SMIG, las prestaciones familiares mínimas y el contravalor de la vivienda.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.UN-2 UN-2
Sin embargo, si posteriormente el resultado final de la comprobación es que una entrega parcial no reúne los requisitos mínimos de calidad, la cantidad de que se trate será rechazada.
Hey, baby girl.Baby girl?EurLex-2 EurLex-2
El programa de Suplemento de ancianidad garantiza un ingreso mínimo mensual a los ancianos de la Columbia Británica que perciben la pensión de la seguridad social federal y el Suplemento de ingresos mínimos o la prestación federal por cónyuge a cargo.
I said, " You' re what? "UN-2 UN-2
(4) Según el informe final de la investigación, el procedimientos de examen llevó a la conclusión de que el sistema brasileño de precios mínimos infringía:
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
Lo mínimo que podía hacer para compensarle era tener la casa ordenada.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Los laboratorios nacionales deben asegurarse de que su sistema de detección de antígenos es válido con estos patrones mínimos.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si la cabeza del dispositivo de medición , regulado a la distancia mínima entre el punto de articulación y la parte superior de aquella , sobrepasare el asiento delantero a partir del punto H trasero , no se determinará punto de contacto alguno en lo que a esta operación concreta se refiere .
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
Cómo es posible ver el cielo mirando hacia abajo es algo que se puede comprender encontrando el camino de tiempo mínimo.
We canforgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
La Autoridad incluirá en el informe anual, como mínimo, la información siguiente
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyoj4 oj4
Frecuencias mínimas, capacidad, rutas y horarios Førde-Oslo y viceversa
but just far enough away where i cant...see you to call on youEurLex-2 EurLex-2
una formación específica a tiempo completo como matrona de, por lo menos, tres años de estudios teóricos y prácticos (vía I), que deberá referirse como mínimo al programa que figura en el punto 5.5.1 del anexo V, o
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
Derecho mínimo: 350 LBP/kg bruto
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.