músculo oor Engels
músculo
es
cemilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
muscle
en
contractile tissue
Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta.
If these muscles are weak, they cannot hold the kneecap in the correct position.
brawn
Para pasar el invierno en las llanuras, a veces el cerebro vence al músculo.
To get through the winter on these prairies, sometimes brain beats brawn.
meat
No podía mover los músculos.
I could not move the meat at all.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flesh · body · muscularity · musculus · sinew · brawniness · heftiness · muscle(muskolo) · muscular tissue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
muscle
muscle
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para cuando llegamos al último piso, mis músculos y Screwtape ya se me están quejando con la misma intensidad.
take a breath and calm downLiterature Literature
Explique por qué la eupnea requiere pocas o nulas acciones por parte de los músculos de la espiración. 10.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
El sistema somático motor tiene una única función: inerva y dirige las fibras del músculo esquelético.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
El acto de la deglución desencadena un espasmo doloroso de los músculos de la garganta.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
—Era consciente de todos y cada uno de mis músculos, de cada movimiento, de mi postura.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Sus músculos protestaron a medida que iba izándose, pero no se detuvo hasta haber alcanzado la segunda repisa.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Se me secó la garganta y tragué automáticamente, notando cómo los músculos se movían conforme bajaba la saliva.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
No existen los jardines placenteros sin el esfuerzo penoso de los músculos, los huesos y los tendones.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
Pepper había trabajado duro con ella en la sesión de terapia, y los músculos le dolían un poco.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
El cansancio de los músculos se pasará en un día, pero si os cortan el pescuezo, tardaréis más en recuperaros.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Sentí que los músculos de Jamie se contraían en una compasión instintiva hacia él y me aparté un poco, murmurando: «Ve.»
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Cuando se abrió la puerta de la habitación del hospital, recompuso los músculos de su cara en una expresión relajada.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Los diminutos músculos de mi cara temblaron de culpabilidad y los ojos se me humedecieron con lágrimas de súplica.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Siempre estáis de parte de los patanes llenos de músculos, y no creéis lo que os digo.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
No conseguía que los músculos de su cuello respondieran.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Mueve un solo musculo, y será el último alien...
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los datos no refuerzan la idea de que el aumento en la utilización de glucosa y la mejora de la sensibilidad de insulina de los músculos durante la suspensión de los miembros traseros estén relacionadas con la atrofia muscular, ya que la atrofia no se produce en una etapa temprana de ingravidez muscular.
MuIler' s down in the Arab quarter nowUN-2 UN-2
Pecho son músculos.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis músculos están recogidos y casi inútiles, creo.
I' il tell himLiterature Literature
—Se deleitó sintiendo cómo sus músculos se tensaban a su alrededor, pero tenía que saber que era por él.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Preparaciones farmacéuticas para uso médico, En particular ungüentos y aceites para el tratamiento de los músculos o las articulaciones
That is the real issuetmClass tmClass
Por otra parte, algunas neuronas del núcleo vestibular derecho estimulan directamente las motoneuronas del músculo recto interno, e inhiben el núcleo abducens derecho.
Cover ' em, brother, cover ' emWikiMatrix WikiMatrix
A medida que las arterias y las venas entran en la masa del músculo glúteo, se dividen en ramificaciones estrechamiento de los vasos sanguíneos (configuradas como las ramas horizontales de un árbol), la mayoría de los cuales viajan en paralelo a las fibras musculares.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
Los músculos entre las costillas pueden estar infiltrados de grasa .
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
Cuando se excita o se asusta, de repente, pierde el control sobre cierto grupo de músculos y se duerme.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.