maestre oor Engels

maestre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Master

naamwoord
Gonzalo, hoy tendréis el honor de ser derrotado por el gran maestre de la Orden de Santiago.
Gonzalo, today you'll be defeated by the Master of the Order of Santiago.
GlosbeMT_RnD

master

naamwoordmanlike
en
captain of a merchant ship
El es sargento maestre.
He's a master sergeant.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rafael Orozco Maestre
Rafael Orozco
maestres de campo
Gran Maestre
Grand Master
Anexo:Lista de Grandes Maestres de los Caballeros Hospitalarios
List of Grand Masters of the Knights Hospitaller
maestre de campo
Retrato del gran maestre de la Orden de Malta Alof de Wignacourt
Portrait of Alof de Wignacourt and his Page

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando sea posible, se debe llamar a más líderes y maestros.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLDS LDS
Te habrías casado con otra maestra.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Wanderers originales fueron: Celebrand - Líder y estratega del grupo Psyche - Amante de las emociones Quantum Queen - Capaz de proyectar o convertir cualquier tipo de energía cuántica Elvo - Maestro espadachín que maneja una espada de energía Dartalg - Experto en el uso de cerbatanas y dardos.
Does it seem right to you?WikiMatrix WikiMatrix
Dice que es tu nuevo maestro de música.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿El Gran Maestre está con vos?
They say that it is hopelessLiterature Literature
Foa le brindó la misma sonrisa que un maestro a su alumno menos avispado: afectuosa, conmovedora, de superioridad.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
Esto no significa que el Maestro es inaccesible, no, verdaderamente, Él es el más cercano.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Deben haber corrido el pasador, porque cuando saqué mi llave maestra no pude abrir.
That was so strongLiterature Literature
El hogar del Maestre del Gremio —Mamá —dijo Gwen—, te presento al Padre Dunstable.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Hace quinientos años alguien estuvo muy cerca de conseguirlo, pero un inútil acabó con la vida del último Gran Maestre.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
¿Quieres conocer más acerca de Maestro en Casa?
Uh, everybody dance, please!Common crawl Common crawl
Es maestra, pero ha empezado una relación con un hombre y ahora está... —¿Embarazada?
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
Aunque se habían bañado y el Maestro les había lavado los pies, por lo que estaban completamente limpios en sentido físico, les dijo, hablando en sentido espiritual: “No todos ustedes están limpios”. (Jn 13:1-11.)
Do you know him?jw2019 jw2019
El proyecto nacional de educación básica incluirá la Educación para Todos con especial atención a la enseñanza preescolar y básica, en particular la mejora de las instalaciones y la formación en el empleo y anterior al empleo para los maestros
Jiroku, what' s written here?MultiUn MultiUn
Corregir y sancionar es el derecho, el deber, de un maestro
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Su vecino, el maestro Rodolfo, habia matado un cerdo y todos comian y bebian.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
También se expresa preocupación por la escasez de maestros capacitados, la insuficiencia de la infraestructura y los equipos de las escuelas y las disparidades en cuanto a género en la asistencia en la escuela.
Lobie, are you getting rowdy again?UN-2 UN-2
¡ Es un maestro en engañar a la gente!
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda el párrafo 18 del informe de la Comisión Consultiva4 y solicita al Secretario General que presente datos sobre los beneficios cuantificables que se derivarían del plan maestro de mejoras de infraestructura;
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessUN-2 UN-2
Mejorar los métodos de formación de los maestros y su bienestar material, psicológico y moral
Drink, le' cheiimMultiUn MultiUn
Entre los responsables se cuentan los padres, cuidadores, maestros y otros.
The measuresprovided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsUN-2 UN-2
Maestro Helié, ¿habéis traído la vuestra?
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Durante un tiempo Frederika había soñado con la idea de ser maestra.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Parece poco realista sostener la posibilidad de que los costos asociados puedan ser absorbidos en su totalidad dentro de las provisiones ya consignadas para el plan maestro de mejoras
Now people will move thousands of miles just for one seasonMultiUn MultiUn
Borodakova, Maria - jugadora de voleibol, miembro del equipo nacional (2005-2013), campeona del mundo (2006, 2010), maestro de deportes de la Federación Rusa.
Yes, that' s the last of my gearWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.