manía de persecución oor Engels
manía de persecución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
persecution mania
Tiene manía de persecución mortuoria, disculpe que se lo diga.
You have mortuary persecution mania, pardon my saying so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Quiere insinuar que tengo una manía de persecución, Anheier?
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Un caso, al proyectar sus impulsos sexuales sobre sus amigos, había desarrollado casi una manía de persecución.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Después de esto, los agentes políticos de la GPU pueden hablar de mi «manía de persecución».
What do you want?Literature Literature
Su manía de persecución alcanzó dimensiones increíbles.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Fantozzi estaba en un baile terrible.Las manos como esponjas, salivación anulada, manía de persecución y alucinaciones
I love you tooopensubtitles2 opensubtitles2
—No es que tenga manía de persecución.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
— ¿De modo que a tu juicio no lo persiguen y sólo tiene manía de persecución?
Throw it awayLiterature Literature
Tiene manía de persecución mortuoria, disculpe que se lo diga.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvida esa manía de persecución que tienes.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has beensound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Al parecer Chester tenía razón, pensó Nigel; no es que tenga manía de persecución: lo persiguen.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Manía de persecución
I' m sorry for youopensubtitles2 opensubtitles2
Como otras personas odiadas, dueñas de un poder casi ilimitado, padece de una marcada manía de persecución.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
Su diagnóstico sobre Barry fue de paranoico crónico, muy hostil, con manías de persecución.
Toddy, what are you up to?Literature Literature
Por cierto, la reacción exagerada de Thorn y Gray de anoche habla de sentimientos de culpa o manía de persecución.
Chronic toxicityLiterature Literature
Y los que decían: «Usted se asusta de un fantasma, tiene la manía de la persecución, está histérico».
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
En 302 Diocleciano había ordenado asimismo la persecución de los seguidores del profeta Mani.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Luego viene el miedo, la mania de persecución, la paranoia".
Dave... would you like a cookie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También le permitieron que fuera en persecución de lo que él definía como su naciente manía religiosa.
You row this boat, huh?Literature Literature
La comprensión de esa realidad no debe llevarnos a vivir con miedo o con manía de persecución: “¡Estoy triste, entonces debe ser una obsesión!”.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iván Dmítrich Grómov, un hombre de treinta y tres años, de los nobles, antiguo ujier de juzgado y secretario de gobierno, sufre de manía de persecución.
laughing)- Well, I' ve never seen youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También quejarse por temidos acuerdos especiales entre París y Berlín es inexacto y perjudicial, porque no hemos de crear manías de persecución antiitaliana y porque los gobiernos pasan pero la gran política exterior permanece.
Insinuate yourself into her lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La manía de persecución más frecuente es cuando el paciente está seguro de que lo vigilan constantemente, le parece que se le informó en los medios de comunicación que personas desconocidas en la calle intercambian señales cuando lo ven o se ríen detrás de él.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos están familiarizados con esto, pero la pelagra-- una enfermedad causada por la deficiencia de niacina-- produce síntomas mentales, como el enojo irracional, sentimientos de persecución, manía y demencia.
Okay, maybe you could just listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al parecer, la pelagra, un trastorno causado por la deficiencia de niacina, produce los mismos síntomas psiquiátricos, como ira irracional, delirio de persecución, manías y demencia, que se observan en muchos pacientes esquizofrénicos.
Well... up yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sabía de la manía americana por las celebridades, especialmente de la persecución que hacían las mujeres americanas a cualquiera que estuviera en el candelero, fuera el ganador de un premio, un jugador de béisbol, un ídolo del público, un asesino de esposas o un decrépito aristócrata europeo.
I killed him, EinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.