manía depresiva oor Engels
manía depresiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
manic depression
Es un amigo mío que se especializa en casos de manía depresiva.
He's a friend of mine who specializes in manic depression.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba enfermo de manía depresiva, decidió Mazzioli de pronto, feliz, o era un paranoico.
Her mother diedLiterature Literature
Habrás oído hablar de la manía depresiva, ¿no?
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Tenemos que confiar en un androide que padece manía depresiva para que nos saque de aquí.
You don' t have to come with usLiterature Literature
O quiza mania depresiva.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurora sufre de manía depresiva; hay días en que apenas soporta vivir o respirar siquiera.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Lo mismo puede decirse de los casos de manía depresiva y de paranoia.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Tenemos que confiar en un androide que padece manía depresiva para que nos saque de aquí.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Harry Latham está loco, con un síndrome que es una combinación de esquizofrenia y manía depresiva.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
El litio puede aliviar la depresión y equilibrar los cambios abruptos de la manía depresiva.
You got good tastejw2019 jw2019
Dice que padezco un desorden de comportamiento, una manía depresiva que posiblemente tenga un componente hereditario.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Es un amigo mío que se especializa en casos de manía depresiva.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, no debería sorprendernos el que hoy algunos cristianos experimenten dificultades mentales o emocionales que varían desde simple angustia y leve depresión hasta enfermedades serias como la depresión grave, desórdenes bipolares (manía depresiva), fobias y esquizofrenia.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakejw2019 jw2019
La combinación "clásica" de manía y episodios depresivos graves ahora se denomina Trastorno bipolar I.
I mean, really fucking boring, okayCommon crawl Common crawl
Estaba acordándome de una amiga que en el extremo depresivo de una manía galopante me llamó para pedirme insulina.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Cuando los síntomas de manía y de un episodio depresivo grave se manifiestan en forma combinada y simultánea, se denominan Estado mixto de trastorno bipolar.
As soon as I walk out thatdoor, poof, I' m goneCommon crawl Common crawl
Muchos casos de depresión (incluyendo depresión suicida), manía depresiva y fobias han sido curadas exitosamente usando homeopatía.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos incluyen manía depresiva, esquizofrenia, abuso de drogas, abuso sexual y auto abuso.
Whatever he offers you, I' il double itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
>La manía depresiva me está afectando al alma.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La abuela padecía trastornos psíquicos, manías depresivas y tenía un carácter irascible y egoísta.
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los episodios de depresión son severos, sin importar si la manía es leve o severa, entonces la condición emocional se llama desorden bipolar, comúnmente conocido como "manía-depresiva."
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ninguno de los hijos evaluados presentó TAB y solo dos casos presentaron trastorno depresivo mayor; sin embargo, se encontraron síntomas subsindromáticos para manía en una cuarta parte de la muestra.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationscielo-abstract scielo-abstract
Los ánimos tristes y depresivos, así como los estados de ánimo irritables o exaltados (manía), aparecen con el TDA/H más de lo que podría esperarse por casualidad.
I belong to youCommon crawl Common crawl
A partir de los estudios realizados por Cade, el litio pasó a ser un agente terapéutico importante por su acción específica sobre las manías depresivas, no obstante anteriormente fue utilizado con otras enfermedades.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se recomienda ni se ha aprobado la venlafaxina para el tratamiento de episodios depresivos mayores en el trastorno bipolar, ya que puede inducir la manía o episodios mixtos.
Thanks for taking such good care of our familyWikiMatrix WikiMatrix
Trastornos afectivos: Episodios depresivos, Manía, Trastorno Bipolar
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.