mar de las molucas oor Engels
mar de las molucas
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
molucca sea
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
en
geographic terms (above country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mar es una zona sísmica muy activa debido a la placa del mar de las Molucas.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!WikiMatrix WikiMatrix
Tras la angustiosa escala de cinco meses en puerto San Julián, la Flota de las Molucas se hizo a la mar.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Terremoto moderado - Mar de las Molucas - Noviembre 14, 2019
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terremoto masivo - Mar de las Molucas del Norte - Noviembre 14, 2019
If I can' t, I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas lenguas se hablan en Islas menores de la Sonda y en las Molucas del Mar de Banda, en una región formada por las provincias indonesias de Nusatenggara Oriental y Maluku y por Timor Oriental (exceptuando las lenguas papúes de Timor y las islas cercanas), pero con el bima extendiéndose hacia la mitad oriental de Sumbawa en la provincia de Nusatenggara Occidental y las lenguas sulanas del archipiélago Sula en la esquina sureste de la provincia de Molucas septentrionales.
Miserable bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Texto: Parte Sur de la isla donde viven los buggys, que son los piratas de los mares de Indonesia, sobre todo actúan en la parte del Mar de las Molucas.
Stay back, Sydney!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El picaflores golondrina (Dicaeum hirundinaceum), también conocido como pica flor del muérdago, es una especie de ave paseriforme de la familia Dicaeidae nativa de Australia (aunque ausente en Tasmania y las zonas desérticas más áridas), y también a las islas Molucas orientales de Indonesia en el mar de Arafura entre Australia y Nueva Guinea.
So now we can be friends and just hangWikiMatrix WikiMatrix
Entonces, como Nancy lo ha notado, y como lo ha reportado en sus cartas noticiosas con los respectivos artículos que allí se citan, en la sub-placa de Banda ha acontecido un temprano hundimiento, mientras que las sub-placas de Timor y del Mar de las Molucas se han estado resistiendo a hundirse hasta hace muy poco tiempo
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces, como Nancy lo ha notado, y como lo ha reportado en sus cartas noticiosas con los respectivos artículos que allí se citan, en la sub-placa de Banda ha acontecido un temprano hundimiento, mientras que las sub-placas de Timor y del Mar de las Molucas se han estado resistiendo a hundirse hasta hace muy poco tiempo
Your boss sent me back here to find a movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atlas náutico del mundo, recto y verso del folio 4 (Magnus Sinus y el mar de China con las Molucas, respectivamente)
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viaje a las islas de Banda[editar] Serrão fue el capitán de uno de los tres buques (y el segundo al mando) de la expedición liderada por António de Abreu[1] enviado en 1511 por Alfonso de Albuquerque, desde Malaca, con la misión de encontrar las islas de las Especias del mar de Banda en las Molucas.
We get the whole ball of waxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los viajes se organizan durante todo el año y van desde Bali a Komodo, Raja Ampat, Flores Oriental, el Mar de Banda y las Islas Molucas.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pequeñas islas de Ambon, Banda, Saumlaki, Ternate y Tidore - entre las miles de islas de los mares Molucas, - cambió el curso de la historia del...
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serrão fue el capitán de uno de los tres buques (y el segundo al mando) de la expedición liderada por António de Abreu[1] enviado en 1511 por Alfonso de Albuquerque, desde Malaca, con la misión de encontrar las islas de las Especias del mar de Banda en las Molucas.[2] El tercer buque era capitaneado por Afonso Bisagudo. La expedición estaba justificada porque Banda era la única fuente mundial conocida de la nuez moscada y el macis, especias usadas para fines tan variados como saborizantes, medicamentos y conservantes de alimentos, en la época muy apreciadas en los mercados europeos.
But I' m still in businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Romanos mantuvieron un comercio muy activo por mar con las Islas de las Especias (Las islas Molucas) o por tierra con China o Constantinopla.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La especie es originaria de Filipinas, Islas Molucas, Papua Nueva Guinea y Sulawesi, donde crece en las forestas pluviales desde el nivel del mar hasta cerca 1800 m de altitud.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Archipiélago de Bismark, Islas Molucas y Papua Nueva Guinea, donde crece epífita desde el nivel del mar, en los bosques de mangrovias, y hasta los 600 m de altitud en las forestas pluviales.
How about another drink?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La especie es originaria de las Islas Molucas y Nueva Guinea donde crece en áreas húmedas pantanosas sobre suelos arcillosos, representando a veces la especie dominante, desde el nivel del mar hasta cerca 700 m de altitud.
Government RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de los testimonios de Plinio y Dioscórides y a través de una obra de la misma época de la cual se ignora el autor, el “Periplo del Mar Eritreo”, obra que fue ciertamente escrita por un mercante que tuvo que tener su base a Alejandría de Egipto y que navegó el Mar Rojo y el Océano Índico es hoy posible hacerse una idea muy precisa de las rutas a lo largo de las que, desde las Molucas, desde China, desde la India, desde Madagascar, las especias llegaron al Mediterráneo y de aquí a toda Europa.
A way of saying fuck off to your parentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer europeo en ver el océano Pacífico desde la orilla americana fue el hidalgo y explorador español Vasco Núñez de Balboa, quien, tras cruzar el istmo de Panamá, tomó posesión de sus aguas en nombre de los reyes de España el día 25 de septiembre de 1513, y le otorgó el nombre de mar del Sur. Unos años más tarde, el navegante portugués Fernando de Magallanes durante su expedición a Filipinas y las Molucas al servicio de la Corona de España, le dio el nombre de Pacífico por encontrarse aguas tranquilas durante la mayor parte de su viaje desde el estrecho de Magallanes.
The casino has hired many peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.