mar de las celebes oor Engels
mar de las celebes
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
celebes sea
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
en
geographic terms (above country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar de las Celebes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Celebes Sea
Sulawesi Sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Conozco una pequeña isla aislada en el mar de las islas Célebes.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
El # de noviembre de # ndonesia y Malasia comunicaron conjuntamente a la Corte el Acuerdo Especial que habían firmado en Kuala Lumpur el # de mayo de # y había entrado en vigor el # de mayo de # relativo a su controversia de soberanía en relación con Pulau Ligitan y Pulau Sipadan, dos islas del mar de las Célebes
What?American # is still in the airMultiUn MultiUn
De acuerdo con los datos del Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) de Filipinas, los caladeros internacionales donde faenan habitualmente los buques filipinos son el mar de las Célebes, las aguas de Indonesia, las aguas de Malasia, las aguas de Palaos, Papúa New Guinea, el Pacífico occidental y las zonas de la CICAA y la CAOI.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
El 2 de noviembre de 1998 Indonesia y Malasia comunicaron conjuntamente a la Corte el Acuerdo Especial que habían firmado en Kuala Lumpur el 31 de mayo de 1997 y había entrado en vigor el 14 de mayo de 1998, relativo a su controversia de soberanía en relación con Pulau Ligitan y Pulau Sipadan, dos islas del mar de las Célebes.
How do we find our way home without her?UN-2 UN-2
Aparte del Mar de Sulú, las Zonas Económicas exclusivas de Filipinas y Malasia también se extienden al Mar de Célebes.
Might as well relax, CornettWikiMatrix WikiMatrix
Al sur de las islas, el camino estaba despejado hasta el mar de Célebes en dirección sur y hasta Australia al final.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Acoge con satisfacción el acuerdo alcanzado entre Filipinas e Indonesia en mayo de 2014, que resolvió el problema del solapamiento de las fronteras marítimas en los mares de Célebes y de Mindanao;
We lost a couple of good, little men out there tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Llevaba a los marineros a través de siete mares cercanos a las Indias Holandesas: el mar de Banda, el mar de Célebes, el mar de Flores, el mar de Java, el mar de China Meridional, el mar de Sulu, y el mar de Timor.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "WikiMatrix WikiMatrix
El Reef Dive Resort en la isla Mataking está en el mar de las Célebes Sea, a 40 minutos en lancha rápida desde Semporna (Sabah, Borneo, Malasia).
We' re expected at PacificaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, varias instituciones de Filipinas e Indonesia tenían la intención de realizar conjuntamente, con el apoyo financiero de la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres, un estudio sobre mamíferos marinos en el Mar de Celebes.
who are you talking to down thereUN-2 UN-2
Además, varias instituciones de Filipinas e Indonesia tenían la intención de realizar conjuntamente, con el apoyo financiero de la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres, un estudio sobre mamíferos marinos en el Mar de Celebes
Leave the station?MultiUn MultiUn
Las capturas de atún a lo largo de la costa del Mar de Célebes son de alta calidad y son exportadas a Japón y a Europa.
Now, get me a blanket and you can go back to bedWikiMatrix WikiMatrix
Tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia de # de diciembre de # (causa relativa a la soberanía sobre Pulau Litigan y Pulau Sipadan (Indonesia/Malasia)) y en vista del hecho de que Malasia e Indonesia aún no han llegado a un acuerdo respecto de las fronteras marítimas de las islas Sipadan y Litigan en el mar de Célebes, ambos países convinieron en adoptar medidas provisionales de carácter práctico, como la realización de patrullas coordinadas en esa zona
Nobody' il hurt youMultiUn MultiUn
Tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia de 17 de diciembre de 2002 (causa relativa a la soberanía sobre Pulau Litigan y Pulau Sipadan (Indonesia/Malasia)) y en vista del hecho de que Malasia e Indonesia aún no han llegado a un acuerdo respecto de las fronteras marítimas de las islas Sipadan y Litigan en el mar de Célebes, ambos países convinieron en adoptar medidas provisionales de carácter práctico, como la realización de patrullas coordinadas en esa zona.
With all my teeth, it would have been betterUN-2 UN-2
Esas actividades abarcan la conservación de los recursos pesqueros y su medio, la ordenación de la capacidad pesquera y la lucha contra la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada en las zonas del Mar del Sur de China, los mares de Sulú Sulawesi (mar de Célebes) y los mares de Arafura y Timor.
Maneuver' s a nightmareUN-2 UN-2
Esas actividades abarcan la conservación de los recursos pesqueros y su medio, la ordenación de la capacidad pesquera y la lucha contra la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada en las zonas del Mar del Sur de China, los mares de Sulú Sulawesi (mar de Célebes) y los mares de Arafura y Timor
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatMultiUn MultiUn
Se pide que la Corte determine, sobre la base de tratados, acuerdos y las pruebas que presenten las partes, si la soberanía sobre Pulau Ligitan y Pulau Sipadan, dos islas situadas en los mares Celebes, corresponde a la República de Indonesia o a Malasia
Yours is down in hellMultiUn MultiUn
Las estaciones estadounidenses para medir los terremotos fijaron el epicentro en el golfo Moro, un brazo del mar de Célebes, a unos 1.049 kilómetros al sur y sudeste de Manila.
She told me that you nice to findjw2019 jw2019
Sin embargo, el secuestro de la tripulación para obtener un rescate en los mares de Sulu-Celebes y las aguas del este de Sabah sigue siendo una gran preocupación, según manifestó la organización.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el secuestro de la tripulación para obtener un rescate en los mares de Sulu-Celebes y las aguas del este de Sabah sigue siendo una gran preocupación, según manifestó la organización.
I' ve had a little too much to drink tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el secuestro de la tripulación para obtener un rescate en los mares de Sulu-Celebes y las aguas del este de Sabah sigue siendo una gran preocupación, según manifestó la organización.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellos figuraban los grandes ecosistemas marinos de Sulu-Celebes y de la corriente de Humboldt, el mar Timor-Arafura, y un proyecto destinado a fortalecer la participación de Filipinas, Indonesia y Viet Nam en la Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios del Océano Pacífico occidental y central y su marco de gestión.
If they find me, they will shoot you bothUN-2 UN-2
Tuvo lugar en el mar de #Celebes, entre #Indonesia y las #Filipinas.
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De todas las 793 especies de corales conocidas, 580 viven en el Mar de Celebes.
I' m really glad you' re helping this woman, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las Filipinas y Borneo se encuentra el mar de Sulú, al suroeste y el Mar de Célebes separa el país de Indonesia hacia el sur.
Your big mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.