tarjeta de marca
customer card · store card
marcar tarjeta oor Engels
marcar tarjeta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clock in
Marqué tarjeta y estoy listo para trabajar
I' m clocked in and ready for work
clock out
" No marques tarjeta sin haber hecho todo lo posible "
" You don' t clock out after your shift unless you did everything you could. "
punch in
Ninguno de los dos marcó tarjeta esta mañana.
Neither one of them punch in this morning
punch out
¡ No marcaste tarjeta de salida!
You have not punched out, Mr. Knight!
to clock out
Sobre lo de marcar tarjeta
You said never to clock out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez usted pensó que podía ocultar o marcar tarjetas aquí.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las chicas que se vayan temprano deben marcar tarjeta con el dedo y tomar un recibo de despedida.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las chicas que se vayan temprano deben marcar tarjeta con el dedo y tomar un recibo de despedida.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucha gente de por aquí debe marcar tarjeta.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy listo para marcar tarjeta, aún.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo marcar tarjeta
I can save you time, ladies.I' m right hereopensubtitles2 opensubtitles2
¿Debo marcar tarjeta?
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, los guardias de la fábrica no han dejado de marcar tarjeta.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca pensé que terminaría acosándome para marcar tarjeta.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería ir a marcar tarjeta.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre lo de marcar tarjeta
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Hora de guardar sus portaviandas en su cuchitril y de marcar tarjeta, porque están por empezar el primer día de su carrera científica!
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para evitar problemas, dejó el incinerador y se dirigió al reloj de control para marcar su tarjeta.
No, you did notLiterature Literature
Debemos marcar la tarjeta de Clark William Edwards y ordenar que vigilen el lugar.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegabas tenías que marcar una tarjeta e introducirla en la ranura apropiada.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Marcaré sus tarjetas de crédito, pondré una emisión.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único problema es que no podré marcar tu tarjeta... para los tickets de almuerzo.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las chicas me pidió que marcara su tarjeta y me atraparon.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que marcar mi tarjeta de registro horario.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás es hora de marcar tu tarjeta de salida, Bettie Page
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?opensubtitles2 opensubtitles2
Me llevará años marcar estas tarjetas.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como jugaba solo, no había necesidad de marcar la tarjeta.
What were they, then?Literature Literature
El único problema es que no podré marcar tu tarjeta... para los tickets de almuerzo
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howopensubtitles2 opensubtitles2
Los otros cocineros nos hacen marcar la tarjeta de comidas hasta por un paquete de galletas.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
461 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.