Margarita Xirgu
Margarida Xirgu
margaritas oor Engels
margaritas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
daisies
Cuando bajé al jardín, había dos niñitas recogiendo margaritas.
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me gustaba Mefistófeles, pero no entendía cómo Fausto había podido engañar a Margarita ni nadie quiso explicármelo.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Dona Margarita sonrio y quiso dar un trago de whisky, pero el vaso estaba vacio.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Del 22 al 27 de septiembre de 2009, en ocasión de la Segunda Cumbre América del Sur-África – ASA, las Jefas y los Jefes de Estado y de Gobierno de los países de la Unión Sudamericana de Naciones (UNASUR y la Unión Africana), reunidos en la Isla de Margarita, República Bolivariana de Venezuela, emitieron un comunicado de solidaridad con Cuba en contra del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el gobierno de los Estados Unidos de América, incluida la Ley Helms-Burton, en el que reiteran “el más enérgico rechazo ..., al bloqueo ..., así como a la aplicación de leyes y medidas contrarias al derecho internacional como la Ley Helms-Burton” y exhortaron al Gobierno de los Estados Unidos a que ponga fin a su aplicación.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsUN-2 UN-2
Una cerveza y un margarita, por favor.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que la experiencia les resulte aún más grata, la margarita les brinda a manos llenas polen y néctar, alimentos sumamente nutritivos que a muchos insectos les encantan.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Podríamos ir a Benito’s y beber Peroni y hablar delante de una pizza margarita y hacer ver que nada de esto ha ocurrido.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?
See ya tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Margarita seguía viva por entonces, pero poco después, el 14 de agosto, murió en prisión en extrañas circunstancias, probablemente asesinada.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceWikiMatrix WikiMatrix
(Y esa margarita está llena de azúcar refinada; ver arriba).
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
No digas esas cosas, Margarita.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy Jenny y también tomaré un margarita con salvia y piña, por favor.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
¿Por qué margaritas?
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo preferiría ser una margarita alegre que una campanilla triste —dice Anna—.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
–Entonces no preguntes–dijo doña Margarita, riéndose alegremente.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Isla Margarita es un destino turístico reconocido internacionalmente por la calidad de sus playas y es considerada como la zona turística más importantes de Venezuela.
Come on, come with meCommon crawl Common crawl
Con mi gratitud para ti, Margarita
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando te vi en la estación de Santa Margarita...¿ Qué estabas haciendo ahí?
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.opensubtitles2 opensubtitles2
... y, en otro continente, la Reina de Inglaterra mira con orgullo... a la futura reina, la princesa Isabel, y su hermana, la princesa Margarita... mientras van a pasar revista por primera vez.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿La reina Margarita, su majestad?
I will, tonightLiterature Literature
Margarita, tú y yo estamos casadas con maridos ricos.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
—contestó Margarita, en su bonito inglés, y con bonita expresión de asombro—.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
María Margarita Pulgarín, Fiscal Especial en Medellín, fue asesinada mientras investigaba el asesinato de # miembros de un partido político denominado la Unión Patriótica
You did wellMultiUn MultiUn
Cría margaritas campestres en la ciudad...
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento una persona se acerca a ella y le da un cóctel Margarita.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Una margarita entre sus cabellos rojos iluminados por el sol, como hechos en la superficie del mar.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.