marrueco oor Engels
marrueco
es
cierre del pantalón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Moroccan
¿Hay muchos marroquíes en Alemania?
Are there a lot of Moroccans in Germany?
flies
Aigle Azur vuela desde diversas ciudades de Francia a varios destinos incluyendo Argelia, Mali, Marruecos, Portugal y Túnez.
Aigle Azur flies from several cities in France to various destinations including Algeria, Mali, Morocco, Portugal and Tunisia.
fly
Menos los ceniceros voladores y la policía Marroquí.
Heh. Minus the flying ashtrays and Moroccan police.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marruecos compartía la preocupación por la lentitud de los avances en el mandato del Grupo de Trabajo, y exhortó a los Estados Miembros a que se guiaran por el sentido común y a que adoptaran un enfoque humanista y consensuado.
It must be.It' s on his cardUN-2 UN-2
El Sr. Benmellouk (Marruecos) dice que las limitaciones estructurales, incluida especialmente la insuficiencia de los recursos, frenan los esfuerzos que despliegan los países en desarrollo por cubrir la brecha digital
You look betterMultiUn MultiUn
Continuó reconociendo, de facto, la condición de refugiado o solicitante de asilo de los extranjeros en Marruecos, cuando la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados se lo había conferido.
I' m coming, Kittyhrw.org hrw.org
El Reino de Marruecos acoge con satisfacción esta noble iniciativa, que nos brinda una nueva oportunidad para seguir fortaleciendo las bases de la comunicación entre los representantes de todas las religiones.
She' s not answering the doorUN-2 UN-2
Una primera reunión de dirigentes religiosos, conocida como “Foro sobre la función de los líderes religiosos en la prevención de la incitación que puede dar lugar a crímenes atroces” y que tuvo lugar en Fez (Marruecos) en abril de 2015, culminó en una declaración y un plan de acción que insta a los líderes religiosos a entablar un diálogo con quienes expresan opiniones radicales, a fin de combatir las declaraciones que incitan al odio a través de mensajes inequívocos y apoyar el diálogo entre religiones, el respeto de la diversidad religiosa y cultural y los derechos humanos (véase también el párr.
i think you need to find a better hotelUN-2 UN-2
El programa es el primero que se suscribe entre un región europea con un país tan vinculado a la UE como es Marruecos.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
La UE y Marruecos deben invertir en formación para que las nuevas oportunidades puedan beneficiar a estratos de baja cualificación, trabajadores de zonas desfavorecidas, jóvenes y mujeres.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha constatado avances en la aplicación de las asociaciones de movilidad firmadas con Marruecos en junio de 2013, con Túnez en marzo de 2014 y con Jordania en octubre de 2014.
Eight years laternot-set not-set
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gaza
I think it was her family that was considered unsuitableoj4 oj4
Asimismo, en la actualidad Redes de la Juventud Mediterránea, proyecto insignia de la UNESCO financiado por la Unión Europea, está creando capacidad en las organizaciones juveniles para diseñar y aplicar métodos creativos para la aplicación de los distintos componentes de una política nacional para la juventud (Líbano y Marruecos).
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsUN-2 UN-2
El # de junio de # la # a Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de conformidad con el artículo # del Reglamento de las Reuniones de los Estados Partes ( # ev # ), nombró una comisión de verificación de poderes integrada por los nueve Estados partes siguientes: Brasil, Eslovenia, Grecia, Indonesia, Marruecos, Mongolia, Nueva Zelandia, Sudáfrica y Suriname
I am willing to let this flame engulf meMultiUn MultiUn
Con el fin de promover la cooperación internacional para el cambio de las modalidades insostenibles de consumo y producción, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, en cooperación con el PNUMA, celebró en Marrakech (Marruecos) en junio de 2003 una Reunión Internacional de Expertos sobre un marco decenal de programas para el consumo y la producción sostenibles (Programa de Aplicación de Johannesburgo, párr.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardUN-2 UN-2
Promover los derechos de la mujer y capacitarla para participar más efectivamente en la vida pública (Marruecos);
But, it' s free today!UN-2 UN-2
La iniciativa tiene alcance nacional, que se pondrá en práctica en cada país, y un aspecto regional representado por la coordinación, el intercambio de experiencias y la integración de la información mediante un trabajo que seguirá seis lineamientos, respecto de cada uno de los cuales asumirá responsabilidad un Estado árabe: la administración pública y la integridad (Reino de Marruecos); el papel del poder judicial y los organismos de aplicación de la ley (Reino Hashemita de Jordania); gobierno electrónico, simplificación administrativa y reforma de las reglamentaciones (Emiratos Árabes Unidos); el papel de la sociedad civil y los medios de difusión en la reforma del sector público (República Libanesa); gestión de la hacienda pública (República Árabe de Egipto); y prestación de los servicios públicos (República de Túnez).
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceUN-2 UN-2
Por otra parte, las empresas mixtas se traducen en menos tripulación comunitaria y Marruecos exige más desembarcos en puertos marroquíes.
You talk to himEuroparl8 Europarl8
Con la ratificación de Marruecos, Grecia, Finlandia y, más recientemente, Malta, ya han ratificado el Convenio 34 miembros de la Organización Internacional del Trabajo, que representan el 68,2% del arqueo bruto mundial de buques.
Hi, this is Janet, the operatorUN-2 UN-2
Suiza subrayó los esfuerzos realizados por Marruecos para armonizar su legislación con las normas internacionales.
Arlene sacrificed herself to end itUN-2 UN-2
El proyecto de ley sobre la creación de la institución nacional de derechos humanos se elaboró con la participación de diversas organizaciones de la sociedad civil, aprovechando también la experiencia de los Estados árabes que han establecido este tipo de instituciones independientes de derechos humanos, como Marruecos, Qatar y Jordania.
Two annas for three Three annas for twoUN-2 UN-2
El Gobierno de Marruecos ha reiterado su posición en una carta de fecha 24 de septiembre del Representante Permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas (S/2004/760).
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.UN-2 UN-2
Marruecos respondió que la razón de que no se hubiera abolido la pena capital para los delitos comunes era la “gravedad de ciertos actos criminales y también la brutalidad y el carácter terrible de otros actos”.
That is the real issueUN-2 UN-2
—Lisa —balbuceo—, yo tengo que ir a Marruecos este verano.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Las autoridades de Marruecos han justificado los recientes operativos discriminatorios como una medida para luchar contra la migración irregular y las redes de tráfico de personas.
Just follow me in hereamnesty.org amnesty.org
Reglamento (CE) n° 2309/2001 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2001, por el que se restablece el derecho de aduana preferencial para la importación de claveles de una flor (estándar) originarios de Marruecos
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?EurLex-2 EurLex-2
A mediados de 1976, todavía existía cierta tensión con los vuelos MiG-25 de Marruecos y de Argelia y Libia en el Mediterráneo, lo que llevaría a la Fuerza Aérea Española a comprar diez Mirage F1C más y dos años más tarde comprar 48 Mirage F1C y F1E.
When your anna is coming?WikiMatrix WikiMatrix
Se expulsó a Marruecos a menores no acompañados sin garantías suficientes sobre su seguridad.
Stuart is family nowCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.