me pongo de pie
I stand · I stand up
me puse de pie oor Engels
me puse de pie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I stood up
Y me puse de pie para sacar más carnada.
And I stood up to get some more bait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me puse de pie e intenté recordar a David, a Sonia y a Nate.
Hehas a deep attachment to itLiterature Literature
Me puse de pie en el segundo escalón, dirigiéndome a ellos.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Terminé el oporto, le di las gracias y me puse de pie para marcharme.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
No sentía la necesidad de «pillar» nada y me puse de pie para irme.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Me puse de pie y noté que me temblaba todo y no era capaz de controlar los nervios.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Me puse de pie, creyendo que debía salir al encuentro de Cox y darle su merecido.
Let' s vote on itLiterature Literature
Y me levanté y me puse de pie y vi al ángel.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsCommon crawl Common crawl
Estaba aburrido y cansado de pizcar de rodillas, así que me puse de pie para estirarme.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Terminé mi whisky y me puse de pie.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Me puse de pie abruptamente, tirando mi silla hacia atrás, y empujé un dedo contra su pecho.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
"y yo me puse de pie inmediatamente y dije: ""Encuentro maravillosa esta poesía""."
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
De súbito, me puse de pie y corrí, moviéndome más deprisa que nunca.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Me puse de pie con todos los demás.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
–The Lucksmiths Me puse de pie y bajé los escalones para recibirlo en el camino.
You guys want to come with?Literature Literature
Me puse de pie, sin tratar siquiera de justificarme, y me enjugué apresuradamente la cara
I would, if I were themLiterature Literature
Me puse de pie y tomé otra bebida de la barra.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Me puse de pie y coloqué protectoramente la mano sobre la cabeza de mi hijo.
Do you have a permit?Literature Literature
—Terminé mi cerveza y me puse de pie.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
Emití un jadeo y me puse de pie tan rápido que la silla se cayó hacia atrás.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Me puse de pie e inquirí: —¿A qué decías que te dedicabas antes de pertenecer al Grupo Davies?
But I don' t know howLiterature Literature
Me puse de pie y lo miré a la cara a través de los barrotes que nos separaban.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Cuando me puse de pie sentí que las rodillas me flojeaban, pero por lo demás me encontraba bien.
Say the goddamn words!Literature Literature
Soltando a Cary y a Ireland, me puse de pie y fui a la cocina.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Me puse de pie y lo miré bien de frente: —Irás al banquete en Alemania.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Me puse de pie y lentamente me dirigí al cuarto de baño.
I don' t want to know!Literature Literature
2487 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.